Maybe it's the way she walked, straight into my heart and stole it
شايد بخاطر طرز راه رفتنش بود
صاف رفت تو قلبم و دزديدش
Through the doors and past the guards, just like she already own it
از در ها رد شد و نگهبان ها رو پشت سر گذاشت
انگار كه از قبل صاحبش بود
I said can you give it back to me, she said never in your wildest dreams
گفتم ميشه بهم پسش بدي؟
گفت عمرا! توي خواب ببيني!
And we danced all night to the best song ever
و ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
We knew every line now I can't remember
همه ي خط هاي آهنگ رو بلد بوديم اما الان
How it goes but I know that I won't forget her
يادم نمياد كه آهنگش چطوري بود
اما ميدونم كه دختره رو يادم نميره
Cause we danced all night to the best song ever
چون ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
I think it went oh, oh, oh
فكر كنم اينجوري بود... اوه اوه اوه
I think it went yeah, yeah, yeah
فكر كنم اينجوري بود...آره آره
I think it goes...
فكر كنم اينجوري....
Said her name was georgia rose, and her daddy was a dentist
گفت اسمش جورجيا رزه! و پدرش دندون پزشكه
Said I had a dirty mouth (i got a dirty mouth)
گفت من حرفاي زشت ميزنم
but she kis*sed me like she meant it
اما طوري منو بوسيد انگار منظور داشت
I said can I take you home with me, she said never in your wildest dreams
گفتم ميتونم تو رو با خودم ببرم خونه ؟
گفت عمرا! توي خواب ببيني
And we danced all night to the best song ever
و ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
We knew every line now I can't remember
همه ي خط هاي آهنگ رو بلد بوديم اما الان
How it goes but I know that I won't forget her
يادم نمياد كه آهنگش چطوري بود
اما ميدونم كه دختره رو يادم نميره
Cause we danced all night to the best song ever
چون ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
I think it went oh, oh, oh
فكر كنم آهنگش اينجوري بود... اوه اوه اوه
I think it went yeah, yeah, yeah
فكر كنم اينجوري بود...آره آره
I think it goes...
فكر كنم اينجوري....
You know, I know, you know I'll remember you,
ميدوني كه ميدونم
كه ميدوني تو رو بخاطر ميارم !!
And I know, you know, I know you'll remember me,
و ميدونم كه ميدوني
كه من ميدونم تو منو بخاطر مياري!
And you know, I know, you know I'll remember you,
ميدوني كه ميدونم
كه ميدوني تو رو بخاطر ميارم !!
And I know, you know, I hope you'll remember how we danced,
و ميدونم كه ميدوني
كه من اميدوارم بخاطر بياري كه چطوري رقصيديم
(yeah yeah yeah) how we danced
آره ... چطوري رقصيديم
And we danced all night to the best song ever
و ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
We knew every line now I can't remember
همه ي خط هاي آهنگ رو بلد بوديم اما الان
How it goes but I know that I won't forget her
يادم نمياد كه آهنگش چطوري بود
اما ميدونم كه دختره رو يادم نميره
Cause we danced all night to the best song ever
چون ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
(we danced, we danced, it goes something like)
(رقصيديم...رقصيديم...آهنگش يه چيزي تو همين مايه ها بود...)
We danced all night to the best song ever
ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
We knew every line now I can't remember
همه ي خط هاي آهنگ رو بلد بوديم اما الان
How it goes but I know that I won't forget her
يادم نمياد كه آهنگش چطوري بود
اما ميدونم كه دختره رو يادم نميره
Cause we danced all night to the best song ever
چون ما كل شبو با بهترين آهنگ دنيا رقصيديم
I think it went oh, oh, oh
فكر كنم آهنگش اينجوري بود... اوه اوه اوه
I think it went yeah, yeah, yeah
فكر كنم اينجوري بود...آره آره
I think it goes...
فكر كنم اينجوري....
Best song ever, it was the best song ever,
بهترين آهنگ دنيا , بهترين آهنگ دنيا بود
It was the best song ever, it was the best song ever
بهترين آهنگ دنيا بود , بهترين آهنگ دنيا بود
