Saat itu adalah hari musim panas yang terik dan di bawah lembah, sawah berdesir dan melambai. Para petani bernyanyi saat mereka memotong rumput liar, burung kormoran memancing di sungai yang berkelok-kelok, dan di atas gunung, Tobirama berbaring dengan kepala di lengannya, membaca keras-keras buku yang dia pegang tinggi-tinggi di atasnya.
'“Saya khawatir tentang penyakit saya, ketika jarak yang sangat jauh masih ada di depan; tetapi saya berkata pada diri saya sendiri bahwa ketika saya memulai perjalanan ke daerah-daerah terpencil ini, saya sadar akan meninggalkan semua hal duniawi dan menghadapi kefanaan hidup. Jika saya harus mati di jalan, itu akan menjadi kehendak Surga. Pemikiran seperti itu sedikit membantu memulihkan semangat saya, dan saya melewati Gerbang Besar Date dengan sedikit keberanian dalam langkah saya…”' ¹
Izuna duduk membelakangi tumpukan kayu, mengipasi dirinya dengan kipas tangan sambil mendengarkan. Serangga berkicau, burung berkicau, dan seekor lebah madu bekerja dengan malas di bunga-bunga di sekitar mereka. Kuil kecil di dekatnya memiliki tali shimenawa* baru yang menggantung pita kertas yang dibawa Izuna dari rumahnya, dan persembahan onigiri dan ceri segar telah ditinggalkan di altar.
Saat Tobirama membaca, dia tiba-tiba menyadari kenyataan bahwa hidup tidak seburuk biasanya. Perasaan itu merayapi dirinya tanpa dia sadari, tetapi kebenaran sederhananya adalah menatap wajahnya — atau lebih tepatnya sedang duduk dengan mata tertutup, mengipasi dirinya sendiri. Suara Tobirama tersendat dan dia terdiam. Izuna membuka kelopak matanya.
'Apa itu?' Dia bertanya.
'Tidak apa-apa,' kata Tobirama.
Tapi dia tidak melanjutkan membaca. Sebagai gantinya, dia meletakkan buku terbuka itu di dadanya. Setelah kesenangan mereka dalam keintiman, sesuatu di antara mereka pasti telah berubah. Mereka tidak membahas fakta itu dengan lantang, tetapi saling pengertian tampaknya telah menetap dengan sendirinya: hubungan mereka sebagai musuh telah berakhir dan telah digantikan oleh hubungan yang sangat berbeda.
'Ini hari yang bagus untuk membaca,' kata Tobirama.
'Ya,' desah Izuna. 'Apakah seperti ini hidup kita jika kita bukan shinobi?'
'Jika kita bukan shinobi, kita akan berada di ladang dengan punggung sakit di bawah sinar matahari,' kata Tobirama.
'Aku masih berjuang untuk mencari tahu apakah kamu seorang pesimis atau realis,' renung Izuna.
'Tergantung jika kau membandingkanku dengan dirimu sendiri atau dengan orang lain,' kata Tobirama.
'Apakah Anda mengatakan saya optimis?'
'Kamu seorang yang romantis, yang pada dasarnya adalah hal yang sama.'
'Kau membuatnya terdengar seperti hal yang buruk,' kata Izuna, mencela.
'Bukan,' kata Tobirama, dan dia bersungguh-sungguh. 'Di antara kita, ada keseimbangan, bukan begitu?'
Izuna menyerah sambil tersenyum.
'Ya,' katanya. 'Saya bersedia.'
Angin sepoi-sepoi yang terlalu lembut bahkan untuk menggerakkan dedaunan di atas kepala menyebabkan helaian rambut Izuna berkibar ringan di pipinya. Tobirama mengingat bagaimana rasanya membelai kulit di sana dan tiba-tiba menjadi iri pada angin yang kebetulan.
'Aku menguji ninjutsu teleportasiku tadi malam,' katanya, setelah jeda.
'Apakah begitu?' kata Izuna.
'Mm.'
'Apa itu bekerja?'
'Yah, ya dan tidak. Saya berhasil berpindah dari ruang tamu ke pintu depan tapi saya tidak akan menyebutnya "teleportasi".'
KAMU SEDANG MEMBACA
Tinta Darah Dan Pedang Kertas [Tobiizu -End REVISI]
Random[Novel Terjemahan] Summary : Terdapat sebuah kisah terlarang yang belum pernah diceritakan siapa pun, kisah tentang bagaimana cinta yang menyatukan lalu menghancurkan semua tanpa tersisa. Dikenal sebagai ninja jenius, pada nyatanya Tobirama Senju at...