Bad Buddy The Series ( Behind The Scene by After day ) Terjemahan

PRAN BAGIAN 5

Meskipun aku sudah memarahinya beberapa hari yang lalu, bajingan tak tahu malu dan jahat ini masih belum merenungi kesalahannya.

Mengintip ke pelakunya, aku menghela nafas. Aku meletakkan Cutter dan ampas kayu dan berbicara dengan suara rendah, mencoba menarik perhatian
bajingan yg berada di sofa. Dia sedang bermain ponsel dengan kelinci berbulu di pelukannya.

"Pat."

"Hmm?" gumamnya, masih tidak berpaling dari perangkat di tangannya.

"Pat."

"Hmm?"

"Napat!"

"Wah!" Diteriaki, dia kaget dan memalingkan wajahnya yang panik ke arahku. "Kenapa kamu berteriak? Kamu mengagetkan ku."

"Sudah berapa kali aku memanggil mu?"

"Pemarah."

"Kepalaku sudah dingin selama satu jam."

Aku mengerutkan kening dan mengangguk pada makan dan jajanan yang telah dihabiskan dari satu jam yang lalu. Pria yang sudah menghabiskan makanan itu membiarkannya seperti itu sampai menjadi berkerak. Aku sudah menunggu cukup lama, dan dia masih belum menunjukkan tanda-tanda akan bangun untuk membersihkannya. Sekarang aku sudah kehilangan kesabaran.

"Bangun dan cuci piring sekarang."

"Aku akan melakukannya sebentar lagi. Sedang Bermain game."

"Cuci piring, lalu kamu bisa main game."

"Biarkan aku menyelesaikan yang ini dulu. Aku hampir mengalahkan bos... Hei!"

"Aku menyitanya."

Aku menggunakan kesempatan ketika dia fokus pada layar dan menjadi lengah untuk merebut ponselnya. Pemilik ponsel berteriak saat aku mengunci layar ponsel.

"Itu rekor baruku, Pran!"

Pat ribut seperti anak kecil, tapi aku tidak peduli. Meletakkan ponsel di sampingku dan lanjutkan mengerjakan model bangunan. Pria yang kekanak-kanakan itu menggumamkan kata-kata makian dan duduk di dekatku.

"Apa-apaan?" Aku melirik Pat dan bertanya dengan suara datar sementara dia menatapku.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

"Apakah aku terlihat seperti sedang mencuci piring?"

"Tidak, tidak ada air dan gelembung."

"Menjauhlah. Aku sedang bekerja, tidak sedang bermain-main."

"Bisakah aku membantu dengan pemotongan?"

Aku menyipitkan mataku dengan hati-hati. Apa lagi sekarang? Seorang pria malas seperti dia menawarkan bantuan? Apakah dia makan sesuatu yang aneh? Aku harap dia tidak makan makanan dari lantai. "Apakah kamu kesurupan?"

"Biarkan aku membantu. Dan kamu bisa mencuci piring sebagai gantinya."

Aku mendesah lelah, mengetahui Pat merencanakan sesuatu.
Dia tidak akan pernah menawarkan untuk melakukan sesuatu secara gratis. "Kamu yang makan, kamu yang mencuci."

"Kau tahu aku tidak suka mencuci piring."

"Kamu tidak pernah suka membersihkan apapun."

"Tapi aku suka sabun mandimu."

"Pergilah ke neraka."

Aku memotong pendek, dan berandalan itu menjadi diam. Aku bisa tahu tanpa melihat, bahwa Pat sedang merencanakan sesuatu. Dia tidak akan menyerah begitu saja.