Avatar: Awakened Gamer

cap 51

Para Azula, Kuzon era una persona desconcertante. Debido a su conversación, ella sabía mucho sobre él, pero aún así, solo se volvió más desconcertante. Normalmente le habría quemado la cara a alguien si actuara así y le hubiera hecho revelar sus secretos. Aún así, inicialmente, había pensado que él podría ser un poco sospechoso. Incluso después de su charla. Su identidad fue revelada de que era una persona viva genuina de la Nación del Fuego. Aunque la información era difícil de encontrar, todavía estaba allí.
Kuzon era el nombre de un ciudadano de la Nación del Fuego que era amigo del Avatar en el pasado. Su hijo se había convertido en espía y luego murió de muerte natural durante el reinado de Azulon. Parecía que ciertos espías nunca acudieron a su padre después de la muerte de Azulon, y el padre de Kuzon fue uno de ellos. El propio Kuzon recibió su nombre de su abuelo.

Esa fue toda la información que pudo obtener de la persona llamada Kuzon. Actualmente, Azula le pide que la acompañe en un barco.

"¿Adónde vamos? No creo que el Avatar haya ido por aquí". Sokka dijo sus pensamientos mientras se apoyaba en la baranda del barco, casi a punto de caerse.

"Escuché que te has acercado a los soldados", pronunció Azula, mirando su ropa verde con disgusto. Por alguna razón, no vestía el rojo que representaba a la Nación del Fuego. También sabía que las amenazas no funcionarían contra él, así que no trató de persuadirlo de la forma habitual.

Sokka pudo darse cuenta de que ella simplemente cambió la conversación, esquivando su pregunta. Ella sabía que él vería a través de eso también. Pero al final, no lo señaló y solo se encogió de hombros. "Bueno, es divertido conocer un poco a tus subordinados".

"Dejemos algo en claro aquí, son mis subordinados, no los tuyos. Así que no intentes nada de lo que puedas arrepentirte más tarde". Azula odiaba admitirlo, pero el hombre frente a ella era carismático. No se podía negar que siempre parecía capaz de acercarse fácilmente a otras personas, incluso con alguien como ella.

"Claro, claro," Sokka la despidió. "De todos modos, ¿cuándo vamos a jugar el próximo juego Mentiroso-Mentiroso?"

El juego del mentiroso, así lo llamaban. Pero ambos sabían que decían la verdad en esos momentos.

Azula estaba un poco preocupada por todo lo que le había revelado y quería ordenar un poco sus pensamientos. Él no parecía afectado por sus errores del pasado, pero ella era diferente.

"Haremos una pausa por un tiempo", decidió, caminando junto a él y apoyándose en la barandilla. "¿Por qué no pruebas un juego nuevo? ¿Cuéntame sobre tu padre?"

Aunque se descubrió que el padre de Kuzon era un espía, no había mucha información sobre él. Como, ¿qué tipo de persona era? Tales cosas serían inútiles de mantener dentro de los libros de la Nación del Fuego. Pero Azula tenía curiosidad al respecto.

"Hmmm~", pensó Sokka un poco como si decidiera qué decir y qué no decir. "Era un buen hombre. Trabajó duro, pero lamentablemente el trabajo duro no equivale a una vida exitosa o feliz. Eventualmente murió cuando yo era joven, pero..."

Sokka miró el agua con una mirada extraña en sus ojos. "Él me enseñó muchas cosas de sus errores. Aunque terminé cometiendo bastantes errores, de cualquier manera".

Azula pudo ver que, si bien Kuzon no parecía triste, había una atmósfera extraña a su alrededor. Hizo que su corazón latiera un poco más rápido, estaba genuinamente interesada en qué tipo de vida vivía. Después de todo, parecía tan opuesto a su vida. Pero se preguntó, ¿cómo llevó a Kuzon a volverse así?

***

Ella y Sokka continuaron hablando durante los días siguientes, parecía que siempre estaban juntos y la tripulación había formado su propia opinión sobre lo que estaba pasando aquí. Pero sabiendo cómo era la Princesa Azula, ninguno de ellos se atrevió a chismear mientras ella estaba en el barco.