TRADUCCION_Legado de los Ingenieros

Capitulo 1

Resumen extendido: Eldrad Ulthran ve las consecuencias si cierta especie de Entidades sigue adelante con su plan para aniquilar innumerables versiones de la Tierra en su ciclo idiota. El problema con eso es que el Emperador de la Humanidad está en uno de esos mundos fuera de su conocimiento, y el eco psíquico de tantas muertes podría provocar un nuevo dios del Caos, nacido de la muerte y la destrucción que finalmente inclinaría la balanza del poder en su realidad. ¿La única forma de evitar este aumento? Tener un agente dentro del ciclo. Así que reúne a los señores de los Eldar, Necrons y Mechanicus para darle a un potencial parahumano todo lo que necesita para terminar los ciclos. El pobre bastardo.

Advertencia previa a la lectura: necesita una buena cantidad de suspensión de la incredulidad de que las carreras de 40K pueden cooperar a cualquier nivel para comenzar esta historia, siempre que pueda lidiar con eso, debería estar bien. Además, faltan los Tau porque, sinceramente, me olvidé de ellos hasta que pasé algunos capítulos. ¡Qué error!

...

Ella era una villana. ¡ La hicieron VILLANA! Por tener un dispositivo de defensa personal que era menos poderoso que el Taser comercial promedio. Uno que fue despedido cuando Sophia FUCKING Hess la estaba golpeando. Había sido catalogada como villana por el PRT.

Peor aún, habían llegado a su padre antes de que ella pudiera alcanzarlo y lo volvieron contra ella. Ni siquiera habían tratado de ocultar su identidad después del accidente en Winslow. A pesar de que el incidente ocurrió en el vestuario de las chicas, Emma y su compañero fueron los únicos testigos. Consiguieron que su padre apareciera en la televisión y la radio locales y no solo revelara su identidad, poniéndose en peligro en el proceso, sino también llamándola villana.

Ella había estado tan enojada en ese momento que solo sus sistemas de grabación incorporados le habían permitido averiguar lo que dijo después. Resultó ser alguna escoria que sin duda le había dado el PRT. Dijo que sabía que ella no quería ser una villana, pero que a menos que se entregara, nadie podría hacer nada por ella.

Como si el desperdicio de espacio que tenía como padre no hubiera destruido ya cualquier esperanza de seguridad que pudiera tener.

Lo peor, al menos para ella, era que ni siquiera quería que se disparara la Taser. Era un sistema que ella misma había construido como último recurso de defensa, pero sabía que Sophia no causaría suficiente daño como para molestarla seriamente. Solo la estaba maltratando por enfrentarse a Emma antes.

Aparentemente se ponía más sarcástica cuando estaba cansada y había estado despierta toda la noche creando un lote de drones que necesitaba para que su trabajo progresara. Después de haber estado en el sótano toda la noche, no había dormido ni un ápice y cuando Emma comenzó su diatriba normal para romper a Taylor, el comentario se le escapó. Decirle a Emma que era aburrida y que apenas valía la pena había sido sorprendentemente catártico, por todo lo que pagó más tarde una vez que Sophia se enteró de la actitud que mostraba.

Mientras la golpeaban externamente, internamente Taylor había estado observando a Emma con disgusto. Tan cobarde que necesitaba a alguien más para manejar cualquier violencia, pero todavía estaba parada allí con una mirada enferma de alegría en su rostro. Fue el último clavo en el ataúd, el momento en que supo que el amigo que recordaba ya no existía.

Y en ese momento de introspección, dejó de prestarle atención a Sophia. No importa cómo pareciera, Taylor había estado controlando la paliza hasta cierto punto, asegurándose de que Sophia no golpeara nada que ella misma hubiera instalado. Pero con esa fracción de segundo de falta de atención, no se había girado con el último golpe y el puñetazo que lanzó Sophia estaba dirigido a sus costillas flotantes y al módulo menos resistente instalado en su interior.