Rogue [Traducción] • [Larry]

Background Noise [Sonido de Fondo]

Cuando abren la puerta, Louis y Harry se encuentran con los aprendices con ojos muy abiertos y Zayn, luciendo presumido y satisfecho. No parece sorprendido en absoluto de ver a Harry siguiéndolo, a diferencia de los aprendices que miran con los ojos muy abiertos a Louis y Harry entrando de la mano. Inclinan sus cabezas y un par de "Alfa Styles" se murmuran aquí y allá. Louis quita su mano de la de Harry, de repente sintiéndose fuera de lugar. Nunca se acostumbrará a cómo actúa la gente alrededor de Harry.

"Entonces, ¿dónde está el oficial Carston?" dice Zayn, sabiendo muy bien que no está a la vista.

Louis se encoge de hombros y trata de mantener su sonrisa a raya, "La última vez que lo vi estaba buscándolos a ustedes en la cafetería de Jeanine."

Zayn se ríe abiertamente.

Cuando Louis mira al pequeño grupo de aprendices, Chris, en la primera fila, sacude la cabeza levemente, con la mandíbula apretada. Siguiendo la mirada de Louis, Zayn se dirige a él directamente,

"¿Algo que tengas que decir, Chris?"

La mandíbula de Chris se aprieta en un momento de tensión silenciosa mientras debate si responder o no a la pregunta de Zayn.

Finalmente, dice bruscamente: "¡Es obvio! ¡Todos lo están pensando! ¡El Alfa Styles lo ayudó! ¡Hizo trampa! No hay forma de que el oficial Carston haya sido engañado por un omega. Oh no, en realidad, no solo un omega, un omega picaro."

Louis siente una ira cegadora que crece rápidamente dentro de su vínculo justo antes de que Harry agarre violentamente a Chris por el cuello.

"Discúlpate inmediatamente". La voz de Harry tiene más en común con la de un lobo que con la de un humano. Trae escalofríos a lo largo de la columna vertebral de Louis.

Louis intenta sacar a su alma gemela de Chris, asustado por el daño que podría causar. Chris no es un lobo tan grande y la ira de Harry está vibrando tan fuertemente en su vínculo, se esta desbordando en las emociones de Louis. Desafortunadamente, Chris no está ayudando en su caso, sonriendo como si tuviera el control total de la situación. Aunque Louis jala a Harry con toda su fuerza, el Alfa empuja fácilmente a Louis justo antes de darle un golpe a la cara de Chris. Los ojos de Louis se abren enormemente.

"¡Harry! ¡Detente!"

El puñetazo aterriza con un fuerte golpe en la mandíbula de Chris, lo que hace que Louis se estremezca. Él sabe muy bien cuánto duele un golpe forzado como ese.

"¡Disculpate!" Aunque la sonrisa ha desaparecido, los ojos de Chris encuentran los de Harry en una muestra silenciosa de desafío. Harry golpea a Chris de nuevo. Esta vez Louis escucha algo romperse. Una costilla tal vez.

Mirando a su alrededor en busca de ayuda, los ojos de Louis se posan en Zayn, que está observando la escena, con los brazos cruzados.

"¡Zayn! Ayúdame, ¿quieres?"

Zayn se encoge de hombros, sin moverse ni un centímetro.

"Si el Alfa Harry quiere defender a su compañero, no hay nada que pueda hacer."

Chris gime y trata de contraatacar, empujar a Harry fuera de él, pero no tiene ningún efecto y Harry da otro golpe.

"¡Zayn! ¡Por favor!"

Louis trata de alejarlo, pero Harry probablemente ni siquiera siente nada.

"Ni siquiera-" Louis tira tan fuerte como puede del brazo de Harry, "-soy-" el agarre del Alfa en el cuello de Chris no flaquea, "-su compañero!"

Cae el silencio y Harry se congela. Louis sabe que cometió un error cuando escucha a su pequeña audiencia jadear al unísono. Antes de que tenga tiempo de comprender la situación, Harry descartó a Chris asustado en el suelo e invadió el espacio personal de Louis, haciendo retroceder al omega hacia la pared más cercana, con un gruñido bajo en su pecho.