Rogue [Traducción] • [Larry]

Apology [Disculpa]

El agarre del alfa es tan fuerte que probablemente dejará un moretón. El suelo de mármol aplasta sus rodillas cuando Louis es arrojado frente al líder de la manada. Otro alfa deja caer su preciosa bolsa a su lado. Louis lo agarra apresuradamente mientras mira hacia la salida custodiada por dos lobos voluminosos.

"Louis Tomlinson. Me ha llamado la atención que sigues robando a humanos y lobos en todo nuestro territorio. Esto me ofende mucho.

"No es mi culpa que te ofendas fácilmente."

"¡No me interrumpirás cuando hablo!" Louis se sorprendió al ver que el débil comando Alfa puso de rodillas a los omegas en la habitación.

"Claro, lo siento, adelante", le hace un gesto al Alfa para que continúe.

El líder frunce el ceño. Louis se emociona cada vez que muestra su capacidad para ignorar un comando alfa y no puede evitar que una sonrisa satisfecha se apodere de su rostro.

"La insubordinación no va a ayudar en tu caso."

"Quiero decir mi caso ya está bastante claro, ¿no? Me estás echando, lo entiendo." Es infantil hacer que este momento dure más de lo necesario y que Louis se canse de que el Alfa haga un espectáculo de eso. Puede ver cómo James Scott está molesto porque Louis se le ha adelantado.

"Louis Tomlinson, debes devolver todos los artículos que robaste antes del final del día y entonces, sí, ya no eres bienvenido aquí."

El corazón de Louis cae. ¿Cómo se supone que va a devolver todo? Ha estado robando lo que necesita durante la última semana. La mayoría de los artículos robados, los consumió en comida. ¿Cómo se supone que devolverá el dinero que gastó?

"Solo robé lo que necesitaba. Realmente no puedo devolver la comida que he comido, ¿verdad?"

"Ese no es mi problema, ¿verdad? Debes hacer las paces con todos a los que has hecho mal, esa es mi decisión final." El hijo de puta tiene la audacia de irse cuando a Louis le habían quedado innumerables cosas que decir. Muchas de los cuales no serían demasiado apropiados de todos modos, por lo que supone que es mejor dejarlo así. Mientras la gente en la habitación se distrae con la figura de su Alfa retirándoselas, el omega corre hacia la salida. Rozando contra James Scott, Louis esquiva los inútiles intentos del guardia por detenerlo. En el momento en que pone un pie fuera de la casa principal, se ríe de los alfas descoordinados que lo persiguen. Sintiéndose liberado, corre en dirección a la frontera sur, territorio de los Styles. Por mucho que esté en juego, la persecución siempre ha sido una parte divertida. Sabe que es bueno en eso. Es empoderador. Lo ayuda a ignorar el dolor que es inevitable cuando te das cuenta de que no encajas en ninguna parte.

Louis se despierta sobresaltado. Se gira hacia el leve ruido de alguien entrando en la habitación, preparándose para defenderse hasta que recuerda dónde está y ve a Niall torpemente parado en la puerta. El rubio se ve más pequeño que hace unos minutos, jugueteando con sus mangas y transfiriendo su peso de una pierna a otra.

---

Harry ha estado en silencio durante al menos una hora, dejando que el consejo discutiera los planes defensivos para la frontera norte. Habían tenido ese tipo de discusión antes y, francamente, el acalorado debate no está ayudando a su creciente dolor de cabeza. Incluso si quisiera participar, Harry se ha sentido completamente fuera de lugar desde la llegada de Louis. Cada vez que deja al omega, una bola de ansiedad se forma en sus entrañas. Es como si su lobo no pudiera relajarse si no sabe con seguridad que Louis está a salvo. Aunque ahora se está inquietando, sin saber por qué. Al sentir que algo anda mal, tiene la necesidad de asegurarse de que Louis no esté en problemas. No es razonable y trata de dejarlo de lado y concentrarse en la reunión del consejo, pero la preocupación se apodera de todos sus pensamientos. Finalmente cede a su impulso y se levanta abruptamente. Los miembros del consejo, atónitos, se toman un poco de tiempo antes de ponerse de pie en una muestra de respeto.