liedjes vertaling one direction en de solo carrière

stand up

Vanaf het moment dat ik je ontmoette, veranderde alles

Ik wist dat ik je moest pakken, ongeacht de pijn

Ik moest je nemen en je de mijne maken (je nemen en de mijne maken)

Ik zou door de woestijn lopen

Ik zou door het gangpad lopen

Ik zou alle oceanen overzwemmen om je te zien lachen

Wat er ook voor nodig is, is prima (wat er ook voor nodig is, het is prima)

Oh oh oh oh

Dus steek je handen omhoog

Oh oh oh oh

Omdat het een stand-up is

Ik ga niet weg

'Tot ik klaar ben met stelen

Elk stukje van je hart

Elk stukje van je hart

Ik weet dat je hart gebroken is, maar geef niet op

Ik zal er zijn, ja ik weet het om je met liefde te repareren

Het doet me pijn om te denken dat je ooit hebt gehuild (je hebt ooit gehuild)

Oh oh oh oh

Dus steek je handen omhoog

Oh oh oh oh

Omdat het een stand-up is

Ik ga niet weg

'Tot ik klaar ben met stelen

Elk stukje van je hart

Elk stukje van je hart

Oh oh oh oh

Dus steek je handen omhoog

Oh oh oh oh

Omdat het een stand-up is

Ik ga niet weg

'Tot ik klaar ben met stelen

Elk stukje van je hart

En ik zal een auto voor ons stelen

En we zullen naar de sterren rijden.

Ik zal je de maan geven.

Het is het minste wat ik kan doen

Als je me de kans geeft.

Oh oh oh oh

Dus steek je handen omhoog

Oh oh oh oh

Omdat het een stand-up is

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Je kunt me een dief noemen

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Maar je moet je rol kennen

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Ik ben alleen hier

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Omdat je mijn hart hebt gestolen

Oh oh ohh oh (ik ben een dief, ik ben een dief)

Dus steek je handen omhoog

Oh oh ohh oh (ik ben een dief, ik ben een dief)

Omdat het een stand-up is

Ik ga niet weg

'Tot ik klaar ben met stelen

Elk stukje van je hart

Omdat je mijn hart hebt gestolen

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Noem me een dief

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Maar je moet je rol kennen

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Ik ben alleen hier

(Ik ben een dief, ik ben een dief)

Omdat je mijn hart hebt gestolen

hoeveel woorden heeft dit hoofdstuk wel niet. 

ik heb nog een andere boeken maar daar ga ik binnekort terug in schrijven.

met vriendelijke groetjes mij 

Engelse versie

From the moment I met you, everything changed
I knew I had to get you, whatever the pain
I had to take you and make you mine (take you and make you mine)

I would walk through the desert
I would walk down the aisle
I would swim all the oceans just to see you smile
Whatever it takes is fine (whatever it takes is fine)

From the moment I met you, everything changed
I knew I had to get you, whatever the pain
I had to take you and make you mine (take you and make you mine)

I would walk through the desert
I would walk down the aisle
I would swim all the oceans just to see you smile
Whatever it takes is fine (whatever it takes is fine)

Oh oh ohh oh
So put your hands up
Oh oh ohh oh
'Cause it’s a stand up
I won’t be leaving
‘Til I finish stealing
Every piece of your heart
Every piece of your heart

I know your heart's been broken but don’t you give up
I’ll be there, yeah I know it to fix you with love
It hurts me to think that you’ve ever cried (you’ve ever cried)

Oh oh ohh oh
So put your hands up
Oh oh ohh oh
'Cause it’s a stand up
I won’t be leaving
‘Til I finish stealing
Every piece of your heart
Every piece of your heart

Oh oh ohh oh
So put your hands up
Oh oh ohh oh
'Cause it’s a stand up
I won’t be leaving
‘Til I finish stealing
Every piece of your heart

And I will steal us a car
And we will drive to the stars.
I will give you the moon.
It’s the least I can do
If you give me the chance.

Oh oh ohh oh
So put your hands up
Oh oh ohh oh
'Cause it’s a stand up

(I’m a thief, I’m a thief)
You can call me a thief
(I’m a thief, I’m a thief)
But you should know your part

(I’m a thief, I’m a thief)
I’m only here
(I’m a thief, I’m a thief)
Because you stole my heart

Oh oh ohh oh (I’m a thief, I’m a thief)
So put your hands up
Oh oh ohh oh (I’m a thief, I’m a thief)
'Cause it’s a stand up
I won’t be leaving
'Til I finish stealing
Every piece of your heart

'Cause you stole my heart
(I’m a thief, I’m a thief)
Call me a thief
(I’m a thief, I’m a thief)
But you should know your part
(I’m a thief, I’m a thief)
I’m only here
(I’m a thief, I’m a thief)
Because you stole my heart