liedjes vertaling one direction en de solo carrière

does he know

Hij kent je in alle opzichten
Hij heeft elk deel van je gezicht onthouden
Van binnen en van buiten, schat, van top tot teen
Ja, hij weet alles wat er te weten valt
Je geheime tatoeage, de manier waarop je stemmingen verandert
De liedjes die je zingt als je helemaal alleen bent
Je favoriete band en de manier waarop je danst
Maar schat, schat
Weet hij dat je het zo kunt verplaatsen?
Whoa-oh-oh-oh
Weet hij dat je weg bent en ik wil je zo graag
Oh Oh oh oh
Vanavond ben je van mij, schat
Weet hij dat je nooit meer terug zult gaan?
Oh Oh oh oh
Weet hij?
Ik vang je blik en dan draai je je om
Maar de glimlach op je gezicht is niet te verbergen
Van binnen en van buiten, schat, van top tot teen
Hij is er niet, meid, laat het me weten
Je geheime tatoeage, de manier waarop je stemmingen verandert
De liedjes die je zingt als je helemaal alleen bent
Hij weet hoe je danst voor je vrienden
Maar schat, schat
Weet hij dat je het zo kunt verplaatsen?
Whoa-oh-oh-oh
Weet hij dat je weg bent en ik wil je zo graag
Oh Oh oh oh
Vanavond ben je van mij, schat
Weet hij dat je nooit meer terug zult gaan?
Oh Oh oh oh
Weet hij?
Hij zal het nooit weten
De manier waarop je liegt als je naar me kijkt
Dus blijf het proberen, maar je weet dat ik het zie
Alle kleine dingen die je maken tot wie je bent
Dus vertel me meisje
Weet hij dat je het zo kunt verplaatsen? (zoals dat)
Weet hij dat je nooit meer terug zult gaan? (ga terug)
Weet hij dat je het zo kunt verplaatsen?
Whoa-oh-oh-oh
Weet hij dat je weg bent en ik wil je zo graag
Oh Oh oh oh
Vanavond ben je van mij, schat
Weet hij dat je nooit meer terug zult gaan?
Oh Oh oh oh
Weet hij?

Zo veel tekst da komt hopelijk wel goed hoor. Allee da denk ik.