Agatha Christie - Morte na Mesopotâmia

3 - Rumores

Ficou combinado que eu me apresentaria em Tell Yarimjah

na semana seguinte.

A sra. Kelsey se instalava na casa dela em Alwiyah, e me

alegrei por colaborar e aliviar o peso de seus ombros.

Nesse meio-tempo, chegaram a meus ouvidos alguns

comentários sobre a expedição do dr. Leidner. Um amigo da sra.

Kelsey, capitão da Força Aérea Britânica, fez um muxoxo ao

exclamar:

- Linda Louise. Então é isso que ela anda aprontando

ultimamente! - Ele se virou para mim. - Esse é o apelido que

demos para ela, enfermeira. Sempre foi conhecida como Linda

Louise.

- Quer dizer que ela é bonita? - perguntei.

- É lhe dar o valor que ela própria se dá. Ela pensa que é!

- Não seja maldoso, John - retorquiu a sra. Kelsey. - Sabe

que não é só ela que pensa assim! Muita gente adora ela.

- Talvez esteja certa. Já anda meio madura, mas tem lá seus

encantos.

- Você mesmo já a galanteou - riu a sra. Kelsey.

O aviador corou e admitiu envergonhado:

- Digamos que ela tem um jeitinho insidioso. Quanto a

Leidner, ele idolatra o chão que ela pisa... e todo o resto da

expedição tem que idolatrar também! É isso que se espera deles!

- Quantos são ao todo? - perguntei.

- Tudo que é tipo de personalidade e origem, enfermeira -

falou o capitão em tom animado. - Um arquiteto inglês, umpadre francês de Cartago que decifra as inscrições... tábulas e

blocos, esse tipo de coisa, sabe. E tem também a srta. Johnson.

Ela também é britânica... espécie de faz-tudo. E um gordinho

responsável pelas fotografias. Ele é norte-americano. E o casal

Mercado. Só Deus sabe de onde eles vêm... talvez um desses

paisinhos de língua latina! Ela é bem nova... criatura com olhos

de serpente... E ah!, adivinha se ela não odeia Linda Louise! E

dois jovens para arrematar. Turminha estranha, mas legal como

um todo. Não concorda, Pennyman?

A pergunta foi dirigida a um senhor de idade sentado ali

perto, que girava absorto o pincenê.

O velho sobressaltou-se e ergueu o olhar.

- Sim... sim... gente boa mesmo. Analisando

individualmente, quero dizer. Claro, Mercado é um cara meio

excêntrico...

- Ele tem uma barba para lá de exótica - acrescentou a sra.

Kelsey. - Tipo esquisito e vacilante.