Friend from English classes (✔️)

double date

We left the airport and went to Rustavi, my house. Jamie was looking at everything, and he was so curious about those things.

When we got at home, Mum opened the door with the keys.

'მარიამ, სახლი მიულაგებელი რომ არის, არ იტყვის არაფერს?'

'ჰმ...ალბათ არა. Jamie, there is so much mess here, I think Mum hasn't had time to do these all things.'

'It's alright.'

'რას შეჭამთ?'

'What do you want to eat?'

'Everything is okay.'

'ნებისმიერ რამეს. გვშია ძალიან.'

'მოწესრიგდით, რავიცი მანამ რამეს გავაკეთებ.'

'კარგი დე. Let's go. I'll show you my room.'

'Okay, let's go.'

We went into my room.

'Come in.'

I said and let him in.

'Thank you.'

'Do you like it?'

'I love it.'

'Thank you. Take a seat on my bed.'

He sat.

'I like how many books you do have here.'

'Lucy has my books too, and I have hers.'

'Uh-huh, okay.'

I lay down on the bed. He did the same. He lay down next to me.

'Thank you for coming with me.'

'No problem.'

'მარიამ, მზადაა ყველაფერი. გამოდით.'

'The dinner is ready, we can go.'

We went out and sat down at the table.

'Smells, so good.'

'სასმელს რას მიირთმევთ?'

'Do you want to drink wine, vodka, or just juice?'

'Wine? The real one?'

'Yeah. დე ღვინო.'

'მოვიტან ახლავე.'

'As I know Georgia is the mother country for wine.'

'Yes, it is.'

Mum brought the wine and glasses for it. Mum started eating, and we started too.

'Mhm... everything is so delicious.'

'Yeah.'

I poured the wine and gave the glass to him.

'Be careful. It's strong.'

'Oh, okay. Thank you for your warm welcome.'

He told my mum.

'გმადლობ ასეთი თბილი დახვედრისთვისო, დე.'

I translated to my mum.

'არაფრის. მადლობა, რომ კარგად მიხედე შენთან ჩემს გოგოს.'