Трагедії все одно переоцінюють

5. Неповнолітні, які п'ють, - погані діти

— Знаєш, Кунікідо...

— Медбрат Кунікіда.

— Так, Кунікідо, яка різниця, ти ж лише на рік старший за мене, — Дадзай виявляє, що одна з його найулюбленіших частин дня (друга після тусовки з Чюєю на даху) — дратувати Доппо, — Я чув від Ацуші, що ти навчаєш його та Акутаґаву математиці.

— Так, займаюся. Не знаю, як вони збираються повертатися до школи, якщо не можуть згадати, як розкладати многочлени на множники, — зітхає медбрат, постукуючи зошитом у руках. Дадзай помітив, що на відміну від більшості інших медсестер, які носили з собою блокноти, Кунікіда всюди брав із собою товстий зошит, в якому ретельно занотовував усю інформацію, яка могла йому знадобитися.

— То не хотів би позайматися і зі мною?

— Ти жартуєш.

— Чому всі так кажуть? Хіба я не схожий на серйозну, поважну людину?

— Зовсім ні.

Дадзай зітхає:

— Ну що ж! Якщо ти мені не віриш, то, мабуть, втратиш шанс навчати найкращого учня у своєму житті.

— Ти ледар, — Доппо схрещує руки на грудях, й Осаму збрехав би, якби сказав, що ці слова не завдали йому болю, — чому я взагалі мав би хотіти тебе вчити?

— Хіба можна так розмовляти з пацієнтом?

— Будь ласка, — насміхається Кунікіда, — до того ж, я чудово розумію, що тобі не потрібна допомога в навчанні. Ти у всіх почесних списках. Тебе навіть достроково зарахували до Гарварду, з усіх можливих місць! Ти чудово справляєшся сам.

— Я..

Він продовжує:

— Але якщо тобі справді потрібна допомога й ти не просто намагаєшся познущатися з мене, я готовий допомогти.

Медбрат більше нічого не сказав, перш ніж вийшов з кімнати. Хлопець не просто так заговорив про те, щоб Кунікіда вчив його математиці (щоб роздратувати його), і це дещо спрацювало, оскільки той пішов, так і не зробивши того, для чого прийшов.

Але в словах "математика" є уїдливість. Дадзай знає, що той бажає йому добра; знає, що Кунікіда по-своєму виявляє прихильність, але думка про те, що він натякає на те, що Осаму не потребує допомоги і ніколи не вдарить занадто близько до серця — зачіпає його за живе.