Of Birds, Rich Boys & Superpowered Teens [ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏɴ]

Capítulo 12

...

Kaldur entró en la habitación para encontrar a Dick mirando por las ventanas saledizas hasta el suelo que daban al jardín ahora completamente destrozado.

"Hola, Aqualad", saludó Dick, sin volverse a mirar a Kaldur.

"Por favor, llámame Kaldur", le dijo Kaldur.

Dick giró la cabeza para darle una pequeña sonrisa. "Está bien, Kaldur".

Kaldur se unió a Dick junto a la ventana, mirando y examinando el jardín, o lo que quedaba de él en cualquier caso. La toxina de Tim había convertido las plantas monstruosas en plantas normales antes de matarlas. Afortunadamente, no había monstruos de árboles muertos ni flores carnívoras a la vista, o el jardín se habría visto mucho más espantoso. Los únicos signos de que los tallos de habichuelas de lvy habían estado alguna vez allí eran los gigantescos cráteres en el suelo. Las flores yacían muertas y marchitas, sus pétalos marchitos esparcidos por todo el suelo como cenizas. El jardín que una vez rebosaba de vida y belleza ahora no era más que un paisaje árido.

"Se ha ido. Todo eso", Dick de repente habló desde su lado. Kaldur no respondió, sino que mantuvo su mirada en los racimos de rosas rojas brillantes que había visto por primera vez al llegar a la mansión, sus pétalos que alguna vez fueron vibrantes ahora grises y quebradizos.

Los ojos de Dick siguieron su mirada hacia las rosas muertas. "Eran los favoritos de la madre de Bruce", le dijo a Kaldur, con los ojos mirando al frente, sin mirarlo. La cabeza de Kaldur giró hacia él y escuchó atentamente sus palabras. "Martha Wayne amaba las rosas. Bruce dijo que iría al jardín todos los días para cuidar sus rosales con Alfred, nuestro mayordomo y abuelo. A veces, traía a Bruce y plantaban rosas juntos todo el día." Dick suspiró suavemente. "Después de su fallecimiento, Alfred siempre se ocupa de las rosas, cultivadas por la mano de Martha.
S

iempre se asegura de que estén sanas y florecientes". Dick rió amargamente. "Supongo que ya no hay necesidad de eso ahora".

Kaldur volvió a mirar la escena fuera de la ventana, sin palabras. Por un momento, ninguno dijo una palabra, hasta que Dick volvió a hablar.

"Recuerdo cuando vine aquí por primera vez. Traté de ayudar a Alfred a plantar algunos geranios en el jardín. Lo estaba haciendo todo mal, así que me enseñó la forma correcta de plantar flores y cuidarlas bien. Pasamos todo el día en el jardín. En un momento incluso conseguí que Bruce se uniera. Alfred dijo que era la primera vez que salía al jardín desde la muerte de sus padres. Dijo que las rosas le recordaban demasiado a Bruce a su madre". Tragó saliva, luego continuó, su voz suave. "Plantamos muchas flores juntos. Petunias, lirios, hibiscos, incluso algunas peonías. Fue muy divertido". Sonrió suavemente, sus ojos ya no veían el jardín, claramente perdido en sus propios recuerdos. "Era la primera vez que realmente pasaba tiempo con Bruce desde que me acogió. Ese día, aprendí muchas cosas nuevas sobre el hombre al que llegaría a ver como mi padre. Significaba mucho para mí. "

"Cuando apareció Jay, al principio era un hermano apestoso. Estaba celoso y enojado con Bruce, pero finalmente me di cuenta de que no estaba siendo justo con Jason, que Jason no merece estar atrapado en mi discusión con Bruce". . Estaba enojado con Bruce, pero Jay no tenía nada que ver con eso, así que decidí darle una oportunidad a este hermano. Vine a la mansión para conocerlo mejor. Nuestra primera actividad de vinculación juntos se llevó a cabo en el jardín plantando flores de crisantemo juntos. Fue muy incómodo al principio, pero nos encariñábamos muy rápido y al final del día, estábamos prácticamente unidos por la cadera. Nunca había visto a Bruce tan sorprendido antes, y te lo aseguro, casi no se sorprende por nada. Descubrí que me gustaba tener un hermanito. Me gustaba estar bromeando y jugando con él. Me gustaba hacer bromas y reírme con él, y sé que lo defendería hasta los confines del mundo si tuviera que hacerlo. "