[HP] Percy's Moments

3. Tên tù nhân ngục Azkaban

Tổng số thoại: 50 câu.

3-1.
Ron Weasley là con nhà nòi thuộc một gia đình toàn phù thủy.

[...]
...Tên nó là Errol - con cú của gia đình Weasley.

[...]
"Chúng tôi sẽ xài số vàng trúng thưởng vào kỳ nghỉ hè ở Ai Cập, nơi đứa con trai lớn của chúng tôi, Bill, đang làm chuyên viên giải trừ nguyền ếm cho ngân hàng phù thủy Gringotts."

Gia đình Weasley sẽ ngao du một tháng ở Ai Cập, và trở về vào đầu niên học mới của trường Hogwarts, nơi mà năm đứa con nhà Weasley hiện đang theo học.

Harry chăm chú ngó cái hình nhúc nhích, miệng nó toét ra cười đến tận mang tai khi thấy tất cả chín người nhà Weasley đứng trước một cái kim tự tháp khổng lồ đang vẫy gọi nó một cách rất dữ dội. Nào là bà Weasley nhỏ còn mà mập mạp một cách phúc hậu, rồi ông Weasley hói đầu, cao lêu nghêu, cùng sáu cậu con trai và một cô con gái. Mặc dù tấm ảnh trên báo là đen trắng không cho phép thấy rõ, nhưng Harry vẫn hình dung được chín mái tóc của tất cả chín người trong gia đình này đều đỏ hoe lên.

[...]
Gia đình Weasley hết sức tử tế nhưng cũng cực kỳ nghèo, nên Harry thấy không thể có ai xứng đáng hơn họ được thưởng cho một đống vàng như vậy.

[...]
...Anh Bill dẫn tụi này đi chơi vòng vòng quanh những ngôi mộ.

[...]
Phần lớn số vàng đã được đem ra xài hết trong chuyến du ngoạn này, nhưng ba má vẫn còn đủ để mua cho mình một cây đũa phép mới cho niên học tới.

[...]
Gia đình mình sẽ trở về trước khai giảng niên học mới khoảng một tuần lễ và tụi này sẽ đi Luân Đôn để mua sắm sách mới và cây đũa phép cho mình.

[...]
...Anh Percy được bầu làm Thủ lĩnh Nam sinh. Ảnh mới nhận được thư báo tin hồi tuần rồi.

[...]
Anh Percy vào niên học tới sẽ là học sinh năm thứ bảy, năm cuối cùng ở trường Hogwarts. Trông anh cực kỳ bảnh chọe. Cái phù hiệu Thủ lĩnh Nam sinh đã được anh cài lên cái nón Thổ Nhĩ Kỳ hết sức ngộ nghĩnh trên mái tóc chải mượt ngay ngắn. Đôi kiếng gọng sừng của anh lấp lánh phản chiếu ánh nắng Ai Cập.

[...]
...Anh Bill nói nó là đồ nhảm nhí, để bán cho mấy du khách phù thủy và không đáng tin cậy chút nào, bởi vì khi cả nhà cùng ngồi ăn tối hôm qua, nó cứ liên tục nhá sáng miết.

[...]
...Bạn có nhìn thấy cái hình của Ron và gia đình bạn ấy trong số báo ra cách đây một tuần không?

[...]
...Ron nói anh Percy đã trở thành Thủ lĩnh Nam sinh. Mình cam đoan là anh Percy rất khoái. Nhưng Ron thì lại không có vẻ vui lắm về vụ này.

3-4.
Ron chống chế:

"Từ hồi anh Percy cho cháu thì nó đã thân tàn ma dại như vậy rồi mà."

[...]
...Tiếp đến là tân Thủ lĩnh Nam sinh Percy và cô em út đồng thời là cô con gái duy nhứt trong gia đình Weasley, cô bé Ginny.

[...]
...Tuy nhiên Percy lại giơ tay ra bắt tay Harry một cách trang trọng như thể mới quen nó lần đầu. Anh nói:

"Chào Harry, rất mừng được gặp em."