Fairy tales for young and old ~ English version

Ghost love

Once upon a time, in a small peaceful town nestled at the foot of a majestic hill, there lived a handsome and valiant mayor. He had dedicated his life to protecting and guiding his village, but there was one problem that persisted, casting a shadow over the town's tranquility. At the top of the hill, shrouded by dark trees, stood a massive abandoned castle. Legend had it that a prince had once resided there, living a solitary existence, and his spirit still haunted the castle's halls, deterring anyone from approaching.

During her father's absence, the mayor's daughter, Livia, filled with curiosity and a sense of adventure, decided to embark on a journey to explore the mysterious castle. She ventured into the dense forest, uncertain of what awaited her. Lost and disoriented, Livia found herself guided by an array of forest animals, who seemed to sense her purpose. Following their lead, she eventually stumbled upon the looming castle.

Undeterred by the rumors and with a heart full of curiosity, Livia entered the castle, her excitement mingled with trepidation. As she explored the ancient corridors and dusty rooms, strange accidents seemed to befall her. Time and time again, she narrowly escaped harm, as if an invisible force was protecting her. Unbeknownst to Livia, she had caught the attention of the ghostly prince who still roamed these halls. Bound to the castle for eternity, he had lost his memory and was known only as "Boo."

Initially wary and distrustful, Boo cautiously observed Livia's presence. However, as they spent more time together, their initial apprehension melted away. Livia's kindness and compassion touched Boo's ethereal heart, and he began to feel a love that he had long forgotten. In the castle's solitude, their connection deepened, and an unbreakable bond formed between the mortal girl and the ghostly prince.

Word of Livia's adventures in the castle soon reached the villagers, and they grew increasingly concerned for her safety. Fearful that she had fallen under the ghost prince's spell, they decided to take matters into their own hands and launched an attack on the castle. Tragically, amidst the chaos and confusion, Livia met an untimely demise.

Devastated by Livia's death, Boo, driven by love and desperation, tapped into his remaining magical powers. He summoned all his strength and used his spectral abilities to bring her back to life. However, such powerful magic came at a great cost. The mayor, filled with a father's love and selflessness, made the ultimate sacrifice, offering his own life in exchange for Livia's resurrection.

With the mayor's sacrifice, Livia was brought back from the brink of death, her heart beating once more. Boo and Livia, reunited, found solace in each other's arms. Their love had transcended the boundaries between the living and the dead, and they vowed to cherish their newfound second chance at happiness.

In time, Boo and Livia's love bore fruit, and they were blessed with a son who was both human and ghost. The villagers, remorseful for their actions and recognizing the error of their ways, begged for forgiveness. Filled with remorse and seeking redemption, they turned to the prince and pleaded for him to become their ruler. Touched by their sincerity, Boo accepted their request and became not only the guardian of the castle but also the leader of the village, ensuring its prosperity and harmony for generations to come.