1939 год. Франция. Месяц до начала Второй мировой войны
- Glaubst du nicht, wir kommen zu spät? (Вам не кажется, что мы задерживаемся?), - заговорил Алард, голубоглазый блондин погашавший сигарету об столик.
- Wohin eilen? Wir haben Herrn Mayer von der bevorstehenden Rückkehr erzählt. Lass mich ruhen. (Куда торопиться? Мы же сообщили господину Майеру о скором возращении. Дай отдохнуть), - подключился второй опуская фужер вина.
- Ich bleibe nur wegen dieser Göttin hier. (Я вообще держусь здесь только из-за той богини), - рассмеялся третий, указывая на выходящую девушку из здания с подносом. Темно-каштановые волосы переливались на солнце и зеленые глаза сощурено глядели вперёд. Первый обернулся рассматривая её. - Vielleicht etwas anderes bestellen? (Может, заказать что-то ещё?), - хитро улыбнулся Ламмерт.
- Ich werde dies für Sie tun. Gehen. (Это выполню за тебя я. Ступай.), - ухмыльнулся Алард. Тот захихикал и поднявшись, обратился к Фритцу.
- Bist du bei mir? (Ты со мной?).
- Ja! (Да!), - закивал тот и подскочил. - Wirst du aufholen? (Догонишь?)
- Zweifelst du? (Ты сомневаешься?). Фритц засмеялся и они зашагали вдоль улицы.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
У ног Парижа
RomanceАлард - военный немецкого происхождения. Прибывающий во Францию со своими товарищами за месяц до начала Второй мировой войны. Проводя время за столиком одного из кафе города, он влюбляется в официантку, которая может помешать их совместному будущему...
