May the 8th and 9th

212 5 0
                                    


NOT A CHAPTER. PLEASE READ TO THE END


On this day of May the 8th 2023, allow me to express my respect to every single soldier who fought during WW2.

From 50 to 56 million perished into the fights, and 19 to 28 million more died because of famine or diseases due to the war.

This war destroyed a lot, but it also built the foundations which still support the world. From theses battles has emerged a new warfare, new technologies and new conflicts.

Today, as we watch it form afar, we can say it : we, allied forces, won. But we must never forget what it cost.


This message is for you, my grand grandfather. We know you disappeared somewhere in Lithuania but after that we lost your trace in the chaos of german retreat. They forced you to leave France, to leave your pregnant wife, and made you fight...

You should have returned, your wife and your new born daughter were waiting for you...

Where are you ? 

We know it, barely. Or under the green grass of eastern europe, at the exact place you died, shot by a soviet soldier, or a resistant...

Or in the far east, in Siberia, alongside many other inocent people, in a cmmon grave near a gulag... And if it is true, we will never find you.

Rest in peace, we are not forgeting you, we love you.

Your grand granddaughter.





En ce jour du 8 mai 2023, permettez-moi d'exprimer mon respect à chaque soldat qui a combattu pendant la Seconde Guerre mondiale.

De 50 à 56 millions ont péri dans les combats, et 19 à 28 millions de plus sont morts à cause de la famine ou des maladies dues à la guerre.

Cette guerre a beaucoup détruit, mais elle a aussi construit les fondations qui soutiennent encore le monde. De ces batailles est née une nouvelle guerre, de nouvelles technologies et de nouveaux conflits.

Aujourd'hui, alors que nous la regardons de loin, nous pouvons le dire : nous, forces alliées, avons gagné. Mais nous ne devons jamais oublier ce que cela a coûté.

Ce message est pour toi, mon arrière grand-père. Nous savons que tu as disparu quelque part en Lituanie, mais après cela, nous avons perdu ta trace dans le chaos de la retraite allemande. Ils t'ont forcé à quitter la France, à quitter ta femme enceinte, et ils t'ont fait te battre...

Tu aurais dû rentrer, ta femme et ta fille nouveau-née t'attendaient...

Où es-tu?

On le sait, à peine. Ou sous l'herbe verte de l'Europe de l'est, à l'endroit exact où tu es mort, abattu par un soldat soviétique, ou un résistant...

Ou en Extrême-Orient, en Sibérie, aux côtés de nombreux autres innocents, dans une fosse commune près d'un goulag...

 Et si c'est vrai, nous ne te retrouverons jamais.

Repose en paix, nous ne t'oublions pas, nous t'aimons.

Ton arrière-petite-fille.

The return of the mount Hua sect (ONE SHOTS) english/frenchWhere stories live. Discover now