Éjszaka közepe van. A nyüzsgő belvárosi utcán egy férfi a kocsi ablakából némán nézi a pislákoló fényeket. A csendes út szélén parkol, egyetlen lélek sincs a közelében. A kocsiban lévő izzók halványan megvilágítják az arcát.
-Alig várom, hogy vége legyen ennek a munkának – motyogja magában, miközben a térdén heverő vékony laptopon gépel. Betűsorok borítják az egész képernyőt.
-Úgy értem, nem vagyok jó ezekben az elektronikus dolgokban.
Halványan elmosolyodik, ujjbegyei fürgén kopogtatják a billentyűzetet. A betűk táncolnak a felszínen.
-De azt hiszem, ezt nem engedhetem meg másoknak. - Kuncog magában a homályos autóban.
-Most, vajon a nyomozóiroda-vajon Kunikida-kun-képes lesz-e átlátni a füstön és a tükrökön, és megmenteni Yokohama városát?
A férfi-Dazai-kinéz a kocsi ablakán. Yokohama villódzó városi fényei hullámzanak a sötétben gomolygó tenger felett.
YOU ARE READING
Bungou Stray Dogs - Dazai Osamu felvételi vizsgája
FantasyVisszatértem egy újabb projekttel, ami egy fordítás lesz. A szerencsétlen kiválasztottam pedig nem más, mint *dobpergés* úgyis olvastátok a címben. Jó olvasást!