Подчиняя Себе Тигра / РоманКиты из Любовного Синдрома / русский перевод

Первая глава

Высокий молодой человек с золотистыми волосами, одетый в чёрное, зашёл в один из тату-салонов в Женеве, кивком головы приветствуя персонал.

— Где Лис? — спросил молодой человек того, кто прекрасно понял, о ком идёт речь.

— Внутри, сэр, делает татуировку в первой комнате, — ответил сотрудник.

Мужчина сухо кивнул, прежде чем пройти прямо в тату-комнату. Когда дверь открылась, раздался звук скрипичной музыки, смешанный со звуком тату-машинки.

Внутри находился высокий молодой человек в белой футболке и рваных на коленях джинсах. Множество татуировок покрывали его руки и шею. По его лицу было видно, что он азиатского происхождения. Он мельком взглянул на вошедшего, и уголки его рта приподнялись в лёгкой улыбке.

— Привет, Билли, — пробормотал голос, пока руки продолжали татуировать ложбинку между круглыми грудями молодой женщины.

Билли подошёл и выключил музыку, чтобы поговорить с собеседником без лишнего шума.

На самом деле, посторонние не должны входить в тату-комнату, когда в ней есть клиенты, чтобы не нарушать атмосферу приватности, но высокий худой мастер делает исключение для этого человека, позволяя тому спокойно войти, не услышав и слова брани в свой адрес.

— Этот парень действует мне на нервы, — сказал татуировщик и рассмеялся, показывая тем самым, что у него хорошее настроение.

Молодую клиентку совсем не смутил тот факт, что в комнату вошёл мужчина, пока её грудь была оголена.

— У тебя тоже хорошее настроение, Кит? — спросил Билли, что вызвало у Кита небольшую улыбку, пока его рука продолжала наносить татуировку.

— Что за работу ты мне принёс? — спросил в ответ Кит.

— Нужно позаботиться о Томми Уэллсе, — коротко ответил Билли, но вместо того, чтобы эта новость шокировала Кита, шок отразился на лице лежащей на столе клиентки.

— Вы говорите о Томми Уэллсе, знаменитом певце из Америки? — неожиданно спросила женщина взволнованным голосом.

— Да, — ответил Билли.

— Ого! А это правда, что он приезжает в Италию с концертом? Я так хочу купить билет, — снова заговорила женщина, в то время как Кит сохранял спокойное выражение лица, потому что он мало что знал об этом певце.