Подчиняя Себе Тигра / РоманКиты из Любовного Синдрома / русский перевод

38 глава

— Ты его приворожил что ли? — продолжил Нэн, несмотря на пинок.

— Что он хочет этим сказать? — в замешательстве спросил Роман.

Улыбнувшись его реакции, Кит объяснил:
— Дразнит меня. Намекает на то, как если бы я использовал чёрную магию, чтобы привязать тебя к себе.

— Ах, вот оно что. Это бы объяснило мой интерес к тебе с первой нашей встречи.

Кит не упустил случая узнать об этом больше, мимоходом подкалывая Тигра:
— Кстати, ты помнишь? Где и когда встретил меня?

— Ты привёл кого-то ко мне в пентхаус.

— Кого привёл? Кто это был?

Роман замолчал на мгновение.
— Не знаю, какой-то певец.

Такой ответ пробудил в Ките жалость к Томми. Хищник даже не помнил его имя.
Повернувшись к другу, он продолжил:
— Дело было так. Я встретил его, он мной заинтересовался, потом мы присматривались друг к другу, пока я не согласился остаться с ним.

Вспоминая это время, Кит вдруг подумал, что мог бы так быстро и не соглашаться. Пусть бы Тигр ещё подождал. 

— Я не спрашивал, как вы познакомились. Мне больше интересно, как он тебя уломал принять новый образ жизни, учитывая его род деятельности. Но если тебе нравится, то я за тебя рад!
Нэн лучше других знал, что его друг смелый и отважный человек, да ещё и очень хорош во владении оружием.

— Спасибо, но я хотел бы попросить тебя о кое о чём. Не рассказывай никому обо мне пока.

Нэн кивнул в знак согласия. 

— Почему? — удивлённо спросил Роман.

Кит слегка улыбнулся, ожидая этого вопроса: 
— Не так-то просто представить тебя кому-то. Да мои друзья затрясутся от страха!

— А почему этому рассказал?

— Потому что он такой же, как и я. Ты разве не видишь, как он расслаблен? Он тебя не боится.

Роман вспомнил, каким был его парень, когда они только встретились. Его совершенно не пугала устрашающая аура Тигра. Тогда это только подстегнуло его интерес к татуировщику. 

— Так ты попадал в опасные ситуации? — прямо спросил Роман. 

— Что-то в этом роде, — ответил Нэн.