Подчиняя Себе Тигра / РоманКиты из Любовного Синдрома / русский перевод

Вторая глава

Вторая глава

- Это Карина, можешь звать её Рина. Внучка Эндрю, помнишь Эндрю? - спросил дедушка Романа.

Длинноволосая девушка с хорошей фигурой была одета в белый брючный комбинезон, её взгляд излучал самоуверенность. Девушку пригласили на ужин в семью Аккардо, потому что дедушка Романа хотел представить ей своего внука.

- Я помню, он пришёл на аукцион концессионных соглашений, чтобы посоревноваться со мной, и проиграл, - ответил Роман, не заботясь о том, расстроилась ли девушка.

- Роман, говори уважительно, - предупредил его дед, потому что не хотел неприятностей.

- Всё в порядке, дедушка Франческо, господин Роман совершенно прав, но даже если так, семья Рейна не затаит обиду, потому что человек, выигравший аукцион, является другом, - сказала девушка, с интересом глядя на Романа.

Карину уже давно влекло к Роману, и узнав, что её дед и дед Романа хотят, чтобы они были вместе, она обрадовалась и затрепетала от предвкушения, но постаралась не выдать своих чувств.

Услышав это, Роман улыбнулся словам девушки. Он признаёт, что Карина красива и у неё великолепное тело. Любой мужчина, увидев её, не остался бы равнодушным. И если бы она не была внучкой Эндрю, Роман, возможно, пригласил бы её в постель, но в данный момент он не желал с ней связываться.

- Спасибо, что не восприняла слова моего внука всерьёз, - улыбнулся дедушка Романа, Франческо.

- Скоро будет подан ужин, а пока поговорите и узнайте друг друга получше, я пойду поищу свою жену, - дед, довольный тем, как он свёл молодых людей, вышел из комнаты для гостей. Один из людей Романа остался стоять в углу.

- Вы приехали по работе или навестить дедушку? - спросила девушка первой.

- И то, и другое, - коротко ответил Роман обычным тоном.

Он не считал нужным строить с ней отношения и не собирался быть любезным. В прошлом он чётко дал понять своему деду, что ему нет дела до внучки Эндрю, но дед был упрямым стариком. Он стремился непременно породниться с семьёй Эндрю, используя для этого своего внука.

Хотя Роману уже тридцать лет, он всё ещё не задумывается о том, чтобы завести серьёзные отношения. В такой жизни как у него любимый человек стал бы его слабостью. А слабость - опасная вещь.