Color del plumaje: Gris
Relacionado con: Búho
Mortalidad: Mortal
Afiliación: Wizardkind
Estado: Existente
El autillo autóctico, también llamado autillo de alcance, es el segundo tipo de búho más pequeño del mundo, siendo el más pequeño el búho elfo. Este tipo de búho estaba presente en la oficina de correos de Hogsmeade, haciendo "SOLO ENTREGAS LOCALES". Ron Weasley era dueño de un pequeño búho de alcance, Pigwidgeon.
Los autillos pueden ser vendidos en Eeylops Owl Emporium en Diagon Alley.
Un autillo era una posible forma corpórea del hechizo Patronus.
HISTORIA
En el año escolar 1989-1990, el hermano de Jacob vio lo que pensaron que era un búho en el Owlery mientras buscaba un búho blanco con Talbott Winger.
DETRÁS DE LAS ESCENAS
En la traducción del chino simplificado de Harry Potter y el prisionero de Azkaban, el término "autillo de alcance" fue traducido como 小吟游诗人猫头鹰 (xiǎo yín-yóu shīrén māotóuyīng), que significa "pequeño búho poeta errante que recita".
Este fue un error evidente en la traducción, ya que el traductor confundió la especie del mundo real de búho ("scops" que viene de la antigua palabra griega para búhos en general) con "spop", el nombre dado a un viejo poeta o bardo inglés. Si bien las clasificaciones exactas varían, una traducción más precisa sería 角鸮 ("búho cornudo").
APARICIONES
-> Harry Potter y la piedra filosofal (película)
-> Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Primera aparición)
-> Pottermore
-> Harry Potter: Hogwarts Mystery
-> Harry Potter: Magic Awakened
ESTÁS LEYENDO
Manual de Animales Fantásticos
FanficEn este manual se conocerán estas bellísimas criaturas qué abarcan en el mundo de Harry Potter y Animales Fantásticos.
