ÇALIŞMAYANI KOVARIM

18 7 2
                                        

ÇALIŞMAYANI KOVARIM
مدير مصنع ومن  خلال تجواله في المصنع لاحظ شاباً يستند إلى الحائط ولا يقوم بأي عمل ..!!
Fabrika müdürü, fabrikada dolaştığı sırada bir genci fark etti. Duvara yaslanıyor,  herhangi bir iş yapmıyordu.

أقترب منه وقال له بهدوء : كم راتبك ؟
Sakince yanına yaklaştı ve:
- "Maaşın ne kadar?" dedi.

كان الشاب هادئا ومتفاجئا بالسؤال الشخصي ..وأجاب :
Genç sakin ve bu kişisel soruya şaşırmıs halde... cevapladı:

تقريبا 500$ شهريا يا سيدي، لماذا ؟
- "Yaklaşık 500 $ efendim, neden?

بدون إجابة ..
المدير أخرج محفظته وأخرج 500$ نقدا وأعطاها للشاب,
Cevap bile vermedi...
Müdür çantasını açtı, 500$ nakit çıkardı. Gence verdi.

ثم قال : أنا أدفع للناس هنا ليعملوا وليس للوقوف والآن هذا راتبك الشهري مقدما أخرج ولاتعد ..
Ben buradaki insanlara çalışması için ödeme yapıyorum... durmaları için değil! Şimdi... bu senin bir aylık peşin maaşın... Çık git. Geri dönme!"

اخذ الشاب المبلغ وأستدار وأسرع في الإبتعاد عن الأنظار دون ان يناقش حتى !
Genç, parayı aldı,  arkasını döndü, kimseyle konuşmadan hızla gözlerden uzaklaştı.

نظر المدير إلى الباقين وقال بنبرة تهديد :
هذا ينطبق على الكل في هذا المصنع !
من لا يعمل ننهي عقده مباشرة
Müdür,  geride kalanlara baktı. Tehdit tonu ile:
- "Bu fabrikadaki herkese uygulanacak olan budur!" dedi.
"Her kim çalışmaz ise sözleşmesini hemen sonlandırırız."

بعدها إقترب المدير من أحد الموظفين الذين شاهدوا الحادثة ، وسأله : من هو الشاب الذي قمت أنا بطرده ؟
Sonrasında Müdür, olaya şahit olan fabrika görevlilerinden birine yaklaştı ve sordu:
- "Bu kovduğum genç kimdi?"

فرد الموظف ردّاً مفاجئاً : كان رجل توصيل البيتزا يا سيدي !
Görevli şok bir cevap verdi:
-"Pizza kuryesiydi efendim!"😁😄😄

Arapça  Çeviri Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin