Guan Suyi estava sentada no pavilhão cercada por vegetação enquanto arrumava flores. Duas criadas ficavam à esquerda e à direita, distribuindo ramos de flores ou tesouras de vez em quando. Do lado de fora da cortina de bambu, que balançava para frente e para trás com a brisa, estava o sol poente e muitas folhas caídas. O outono chegou.
"Senhora, o filho mais velho está aqui, ele quer vê-la." Os passos apressados do criado de meia-idade perturbavam a tranquilidade.
Guan Suyi estava atordoada, seu rosto calmo mostrava um torpor, como se ela tentasse se lembrar quem era o "filho mais velho" da boca da mulher. Depois de um tempo, suas sobrancelhas franzidas, ela lenta e decisivamente cuspiu duas palavras: "Não vendo."
A criada quis dizer algo mas parou, também sabia que a senhora era teimosa e muito assertiva, quando dizia não ver significa não ver. Mas esta era apenas uma propriedade remota da família Zhao. Apenas escravas domésticas ou parentes do sexo feminino que cometeram erros seriam enviadas. A vida era extremamente miserável. Como poderia ser comparado com a prosperidade e riqueza de Yanjing? A criada queria voltar para a casa principal, mas não teve oportunidade. Depois de esperar tanto tempo finalmente o filho mais velho veio, como ela poderia perder a chance de bajular com ele, depois de sair do segundo portão, ela ignorou a ordem da senhora e deixou o filho mais velho entrar.
Depois de inserir o crisântemo dourado no vaso, Guan Suyi o virou, tentando encontrar alguma falha. De repente, vi que uma das folhas douradas do crisântemo era muito exuberante, faltando a concepção artística do vazio e a beleza da contenção. Ela pegou uma pequena tesoura e quis cortá-la um pouco.
"Mãe." O grito culpado fez as pontas dos dedos tremerem levemente, a lâmina afiada errou as folhas extras, mas cortou um lindo crisântemo dourado. Guan Suyi não largou a tesoura imediatamente, nem demonstrou qualquer aborrecimento. Mesmo as sobrancelhas carrancudas foram achatadas neste momento. Ela pegou as folhas com a ponta de uma faca, depois pegou os galhos das flores cortadas e jogou na pequena cesta de bambu ao lado dela. Então ela olhou para o jovem parado do lado de fora do pavilhão com um rosto decadente e em pânico.
Olhando de cima para baixo, seu olhar descansando nas muletas em sua mão e na obviamente curta perna esquerda, Guan Suyi ficou um pouco surpresa e quis perguntar, mas no final, ela não falou. Ela não estava sendo mandada para Cangzhou precisamente porque se importava demais?
O jovem viu a preocupação em seus olhos, e a tristeza e a culpa que estavam presas em seu coração instantaneamente explodiram. Ele mancou alguns passos à frente e quis correr para os pés da mulher para chorar. Guan Suyi não se esquivou, mas as duas empregadas já haviam bloqueado o jovem. Eles perguntaram enquanto o apoiavam: "Filho mais velho, o que há com você? Que tipo de queixa você sofreu? Seu pé está machucado, você não deve bater nele!" Que tipo de queixa pode fazer o filho mais velho, que considera a madame como um inimigo, vir até Cangzhou para reclamar, e ainda neste tipo de situação ruim?
Se os dois não pedissem, o jovem era capaz de tolerar, mas uma vez perguntado a inundação parecia estalar, as lágrimas caíam instantaneamente, sufocando enquanto dizia intermitentemente: "Mãe, filho te decepcionou! Você sempre foi rígido com esse filho, repreendia se o filho fosse muito brincalhão, castigava se o filho errava, mas também elogiava se o filho progredia. Você trata o filho como se fosse seu, mas filho escuta as calúnias alheias. Eu sempre senti que você tem segundas intenções, por dentro abriga más intenções, então deliberadamente aliene você e se aproxime da tia Ye. Filho é realmente estúpido. Filho está errado!"
Guan Suyi segurou sua testa com uma mão e colocou a outra sobre a mesa de pedra. Ela bateu na borda da mesa com as pontas dos dedos, aparentemente ouvindo atentamente, mas também parecia atordoada. Tia Ye? Qual tia Ye? Depois de dois anos em Cangzhou, ela deliberadamente se esqueceu da mansão de Zhao, e demorou um pouco para encontrar essa pessoa em sua memória empoeirada.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Quem se importa
Historical FictionTodos os direitos reservados ao autor. Estou apenas traduzindo essa web novel chinesa do inglês. Nome em inglês: who cares Autor: Feng Liu Shu Dai; Casanovic Bookworm; 风流书呆; 風流書呆. Site em inglês:https://www.novelupdates.com/series/who-cares/ Intoduç...