Quem se importa

Capítulo 22: Mulher talentosa

Depois que Ye Zhen entrou lentamente no palácio, ela foi ajudada pelo imperador Sheng Yuan antes que pudesse saudar e disse calorosamente: “É um dia frio, por que você não fica no Palácio Ganquan, mas sai? Tenha cuidado para não pegar um resfriado.

Ye Zhen acenou com a mão e estava prestes a dizer algumas palavras, mas de repente tossiu, e suas bochechas pálidas estavam manchadas com uma camada de carmesim, que parecia realmente lamentável. O imperador Sheng Yuan rapidamente a puxou para o sofá e ordenou que Baifu adicionasse outro braseiro. Depois de tossir por um longo tempo, Ye Zhen finalmente recuperou o fôlego, viu a caixa colocada a seus pés e sorriu: “Sua Majestade, você está lendo um livro? A luz das velas é fraca à noite, o que não é bom para os olhos. Por que essa concubina não o ajuda a ler alguns parágrafos?

“Você não tem medo que a luz da vela machuque os olhos de Zhen, então você não tem medo de machucar seus olhos? Além disso, você tossiu por um tempo, deveria proteger sua garganta.” O imperador Sheng Yuan pegou a capa da mão de Baifu, colocou-a sobre os ombros de Ye Zhen e colocou um aquecedor em seus braços.

Sob o cuidado meticuloso dessa pessoa, o coração de Ye Zhen era doce como mel e sua voz ficou mais suave: “Sua Majestade revisou memoriais o dia todo e seus olhos estão muito cansados. Esta concubina está deitada todos os dias, e parece uma pessoa aleijada, então ela deve estudar e manter sua mente ativa. Sua majestade, não se preocupe, se a garganta dessa concubina estiver desconfortável, ela vai parar.”

O imperador Sheng Yuan sentiu pena de seu corpo frágil e se preocupou com ela, achou que seria útil encontrar algo para ela fazer. Então ele entregou os 'Bamboo Annals' em suas mãos, “Bem, apenas leia estas duas páginas. Se você se sentir deprimido e infeliz durante a semana, pode chamar sua mãe ao palácio para conversar, não fique deitado sem pensar em nada.

“Obrigado Vossa Majestade por sua compaixão.” Ye Zhen sorriu extremamente docemente. Depois de receber o livro, ela olhou para ele e disse surpresa: “Que tipo de livro é esse? Eu nunca escutei isso antes."

“Um livro de história, parece relativamente obscuro.” Se Guan Suyi não mencionou isso, o imperador Sheng Yuan não sabia que existia tal livro de história. Se ele quisesse estudar história, os estudiosos das Planícies Centrais ao seu redor só recomendariam 'Clássicos da História' ou 'Registros do Grande Historiador', como se esses dois livros fossem os livros ortodoxos.

“Por que Vossa Majestade não lê 'Clássico da História'?” Ye Zhen apenas mencionou isso casualmente e logo abriu as páginas do livro para ler: “Yao está no último ano, sua virtude declina e ele foi preso por Shun…” Depois de ler apenas um curto parágrafo, ela balançou a cabeça e riu, “ Vossa Majestade, não é de admirar que este livro de história seja tão obscuro que na verdade distorceu a história.”

“Como você sabe que distorceu a história? Quem pode dizer que a verdadeira história foi?” O imperador Sheng Yuan perguntou com uma voz profunda.

“Esta é a primeira vez que esta concubina vê tal comentário em um livro de história. Nos tempos antigos, os recursos eram escassos e a vida era difícil. Das pessoas comuns ao chefe, todos tiveram que cortar, queimar e beber sangue para sobreviver. Além do mais, o chefe também precisa dar o exemplo e assumir a liderança, a vida era ainda mais difícil. Os alimentos colhidos e as presas eram distribuídos uniformemente de acordo com a população, e ninguém teria mais ou menos. Portanto, o mundo só conhece o que é de propriedade coletiva, e não privado, e assim surgiu o sistema de renúncia . Os 'Registros do Grande Historiador: A Crônica dos Cinco Imperadores' afirmavam: 'Todas as virtudes virtuosas do mundo começaram com o Imperador Yu.'Isso mostra que, nos tempos antigos, havia menos disputas e praticava um governo virtuoso, e uma coisa tão conhecida através dos tempos foi caluniada em uma aparência tão insuportável, é realmente irritante e odiosa. Ye Zhen largou o livro e suspirou: “Sua Majestade, a escrita dos historiadores é diferente dos estudiosos comuns. Se houver um pequeno erro ou omissão, eles matarão os anos gloriosos e o conhecimento de nossos ancestrais para as gerações futuras”.