Önceki bölüm manga sonu olduğundan, yazar artık mangadan bağımsız bölümler yazmış. Haberiniz olsun. Bence harika şeyler olacak!
Başlamadan önce bir şey soylicem. Asıl hikayede bu bölüm 200'den fazla okunma sayısı aldığı halde 15 beğeni almış. (15. oy benim) Bence bu kitapta bu bölümde dahil, çoğu bölüme 200 okunma geldiği halde 15 beğeniden fazlası gelecek.. Çünkü onlar beğeni istemiyor başta veya sonda ama biz yazar ve çevirmenler olarak hakkımızı istiyoruz.
Neyse çok konuştum. Niyeyse bu kitabı çok sevdiğim için okuyan kişilerle sohbet edebileceğimi düşünüyorum ne kadar yıl geçerse geçsin.
_______
[Bir yıl sonra, 2023 yazı]
Kageyama, Sao Paulo'da Hinata ile paylaştığı daireye dönmeden önce birkaç yiyecek alıyordu. Geçen yıl, Hinata'ya sadece 500 km uzaklıktaki Brezilya'daki Minas takımına katılmayı kabul etmişti. İki yıllık bir sözleşme için pazarlık yapmıştı, bu yüzden Minas ile olan sözleşmesi ve Hinata'nın Sao Paulo ile olan sözleşmesi bundan bir yıl sonra sona eriyordu ve başka fırsatlar aramakta özgür olacaklardı, hatta belki aynı takımda olurlardı.
Onlar için iyi bir yıl olmuştu. Kageyama, Portekizce ile hâlâ biraz sorun yaşıyordu ama İtalyanca'ya biraz benzediği düşünülürse, o kadar da kötü değildi. Sezon boyunca istedikleri kadar birlikte olamamışlardı ama bir iki haftadan fazla ayrı kalmaları gerekmedi. Kageyama'nın Belo Horizonte'de bir yeri vardı ve seyahat programları izin verdiğinde ya orada ya da Sao Paulo'daki Hinata'nın evinde buluştular.
Şimdi sezon dışıydı ve bahardan beri her gün birlikteydiler. Birlikte olmak güzeldi, rahatlatıcıydı, tatmin ediciydi, neredeyse birkaç yıl önce Tokyo'da geçirdikleri zamanki gibi. Ama bu daha iyiydi, çünkü vedaların sonbahara kadar gelmeyeceğini biliyorlardı, sonra da sadece kısa bir süreliğine ayrılacaklardı. Bir sezonun ardından, yaklaşık altı aylık ziyaretler arasında bir veya iki hafta gittikten sonra, bu kez aynı şehirde ve hatta evren iyi davranırsa aynı takımda başka bir maceraya atılacaklarını umuyorlardı.
Kageyama dairelerinin kapısına yaklaştı ve boştaki eliyle anahtarı aradı. Ayakkabılarını çıkarmadan ve erkek arkadaşının nerede olduğunu görmek için etrafına bakmadan önce kapının kilidini açtı ve "Shoyo, ben geldim" dedi. Gözleri oturma odasını taradı ve boş olduğunu görünce kapıdan mutfağa yöneldi ve burada erkek arkadaşını buldu. Ali Roma formasını giyiyordu. Ve görünüşe göre başka bir şey yoktu.
"Merhaba bebeğim," dedi Hinata soğukkanlılıkla, lavaboya baktığı yönden arkasına bile dönmeden bulaşıkları yıkıyordu.
Kageyama biraz şaşırmıştı. "O benim formam mı?"
"Evet, ah," diye yanıtladı Hinata. "Yakışmış mı?" Sonunda gözlerini Kageyama'nın 20 numaralı formasının etek ucunun hemen altında sergilenen Hinata'nın kaslı bacaklarına istemsizce kaydıran Kageyama ile yüzleşmek için döndürdü.
"Ah, tabiki, ama... neden?"
Hinata kaşlarını çattı. "Cidden mi?" diye sordu, bir elini beline koyarak.
"Cidden mi ne?" Kageyama, erkek arkadaşının gözlerinin içine bakabilecek kadar gözlerini Shoyo'nun bacaklarından ayırmayı başardı.
"Bugün bizim yıldönümümüz, seni aptal," dedi Hinata, şimdi inanılmaz derecede sinirlenmiş görünüyordu.
"H-hangi yıldönümü?" Kageyama kekeledi. Hinata önünde yarı çıplakken konsantre olmakta zorlanıyordu. (bende çevirme de zorlanıyorum. cidden Kageyama'nın formasıyla.. ĞĞĞ 🚑🚑)
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Kalmam İçin Bir Sebep Ver [Give Me A Reason To Stay | Kagehina Tr] ✓
Teen Fiction[Çeviri] Liseden sonra Hinata ve Kageyama birbirlerinin hayatlarına girer çıkar, asla birbirlerine aşklarını itiraf etmez ve asla aynı yerde çok uzun süre kalmayı başaramaz. Ama dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar aşkları asla azalmaz. Bu hikaye...