[İki yıl sonra, 2034]
[Dikkat: homofobiden bahsediliyor/ima ediliyor].
İki uzun yıl süren yazma ve düzenlemenin ardından Hinata'nın "Ninja Shoyo" adlı kitabı nihayet yayınlanıyordu. Yalnızca Japonca değil aynı zamanda Portekizce, İtalyanca ve İngilizce dillerinde de mevcut olacaktı. Kitap, Hinata'nın Miyagi'de Minik Dev'i gösteren bir televizyonun önünden bisikletle geçtiği o kader gününden 21 yıl sonra İtalya'daki emekliliğine kadar olan kariyerini ayrıntılarıyla anlatıyordu.
Elbette kitap Kageyama'dan bahsediyordu. Çok fazla. Ancak toplumun bazı kesimlerinin tepkisi nedeniyle, ilişkilerinden açıkça bahsetmemesi konusunda anlaşmışlardı. Kageyama'dan bir arkadaş ve takım arkadaşı olarak bahsetti ama aynı zamanda birlikte İtalya'ya nasıl taşındıklarından da bahsetti. Genel fikir birliği, kitabı okuyan herkesin Hinata'nın bunu özellikle söylemeden bir çift olduklarını anlayacağı yönündeydi.
Bu konuyu kapsamlı bir şekilde konuşmuş olmalarına rağmen Shoyo, Tobio'nun başına gelebileceklerden sürekli olarak endişeleniyordu. Tobio'nun kendisini tüm dünyaya açıklamayı seçmediğini anladı ve kocasının güvencelerine rağmen sürekli olarak olası sonuçlardan endişeleniyordu.
Bugün de farklı değildi. Çift, Tokyo'daki dairelerinde büyük bir imza partisi planlamış ve tüm arkadaşlarını davet etmişti. Tobio herkesi göreceği için heyecanlıyken Hinata o sabah dalgın görünüyordu.
"İyi misin bebeğim? Sorun ne?" Tobio, Shoyo'nun kahvesine kaşlarını çattığını görünce sordu.
"Hiçbir şey. Sadece... herkesin ne kadar yakında hakkımızda bilgi sahibi olacağını bir kez daha düşünüyorum."
"Ne olmuş?"
"Biliyorsun. Homofobiler Tobio."
Tobio, "Her şey yoluna girecek. Siktir et onları. Biz mutluyuz, sen harikasın ve kitabın harika, o yüzden siktir et onları" diye yanıt verdi. (siktir et demek istiyor galiba)
Shoyo gülümsedi, desteği için her zaman minnettardı. "Diline dikkat et. Ichika seni duyabilir."
Bunun üzerine iki yaşındaki Ichika yatak odasından dışarı çıktı. "Babacığım, baba. Açım." (Daddy, Papa diyor aslında. Babacığım dediği Hinata baba olan Kageyama)
Hinata minik bedenini aldı ve ona kocaman sarıldı. "O halde seni doyursak iyi olur, prenses."
***
O akşam saat altı civarında arkadaşları gelmeye başlıyordu. İlk gelenler, eski takım arkadaşlarını görmek için Miyagi'den gelen Daichi ve Suga oldu. Daha sonra Tsukishima, Yamaguchi, Asahi ve Noya geldi. Çift, eski dostlarını kucaklaşarak ve sırtlarına vurarak karşıladı. Tanaka ve Kiyoko daha sonra yanlarında oğulları ve kızlarını getirmeden geldiler. Ev sahiplerine, çocuklarının ebeveynlerinin arkadaşlarıyla takılma yaşında olduklarını bildirdiler.
Yachi, Takeda-sensei ve Koç Ukai'nin yanı sıra Black Jackals, Adlers ve JNT'den (Japon National Team, Japonya Ulusal Takım) eski takım arkadaşları da oradaydı. Kuroo ve Kenma da geldi.
Saat yediye doğru yiyecek ve içecekler düzenli olarak tüketiliyordu ve Shoyo'nun kitap imzalama zamanı gelmişti. Bokuto yüksek sesle bağırırken o da mutfak masasına oturdu: "Pekala sizi voleybol aptalları. Ninja Shoyo kitap imzalamaya hazır, sıraya girin!"
Tobio, Shoyo'nun çok meşgul gibi göründüğü anda hemen babasını isteyen Ichika'yı tutuyordu.
"Babacığım!" diye bağırdı.
"Evet bebeğim?" diye yanıtladı Shoyo. Kollarını babasına uzattı ve tutmasını istedi.
"Ichika, şu anda meşgulüm. Bir süre babanın yanında kal, tamam mı?"
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Kalmam İçin Bir Sebep Ver [Give Me A Reason To Stay | Kagehina Tr] ✓
Teenfikce[Çeviri] Liseden sonra Hinata ve Kageyama birbirlerinin hayatlarına girer çıkar, asla birbirlerine aşklarını itiraf etmez ve asla aynı yerde çok uzun süre kalmayı başaramaz. Ama dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar aşkları asla azalmaz. Bu hikaye...