Reglas de la Agencia Armada de Detectives

Razón de la regla 121

Motivo de la regla 121 (No más amenazas de "hacerte usar tus entrañas como un pañuelo", Atsushi. Incluso si era bien merecido y estabas muy privado de sueño).

Los agentes escuchaban a un cliente describir a las personas sospechosas que merodeaban por su edificio.

Dazai estaba cantando su canción suicida de fondo.

“¡Vamos a-Dazai cállate! Veremos qué podemos hacer”. Kunikida le dijo al cliente. "¿Qué sabes de ellos?"

“Bueno, usan trajes y parecen estar armados. Pasan el rato en la esquina y en los callejones y conocen a otras personas allí. Mi negocio se está preocupando”.

El canto de Dazai se hizo más fuerte.

Atsushi, ya exhausto, ya había tenido suficiente. Levantó una mano hacia el cliente. "Un momento."

El hombre tigre se puso de pie y caminó hacia Dazai. Tocó su hombro. "¿Sí, Atsushi?"

“Si no dejas de hablar durante la duración de esta reunión”, dijo el chico con calma, “te voy a arrancar las tripas y haré que las uses como una bufanda. ¿Estoy claro? Su voz no se elevó ni una sola vez, pero eso fue más aterrador que si lo hubiera hecho. Su tono era agradable, como si estuviera discutiendo algo durante el té.

Dazai tragó saliva. "Cristal."

"Gracias." Atsushi volvió a sentarse. “Ahora, ¿dónde estábamos?”

Kenji se alejó de Atsushi.