Motivo de la regla 475 (a Dazai ya no se le permite usar cuero de ningún tipo):
Dazai entró en la Agencia vistiendo cuero de pies a cabeza. Sombrero de cuero, chaleco de cuero, cinturón de cuero, pantalones de cuero y botas de cuero.
Tanizaki levantó una ceja. "¿No se supone que ya no debemos usar pantalones de cuero?"
“No, no, esa regla solo se aplica si son ceñidos. Estos están sueltos, por lo que no hay reglas contra ellos”.
"¡Qué bonito cuero!" Kenji gorjeó. "¡La vaca de la que vino debe haber estado bien alimentada!"
La mirada en el rostro de Dazai fue tan desconcertante que Naomi, que acababa de entrar en la habitación, giró 180 grados y se fue por su propia cordura.
“Oh, esto no es cuero de vaca. Es humano.
La taza de té de Fukuzawa se resbaló de sus manos y se hizo añicos en el suelo. Yosano dejó caer su libro (muy adulto). Kenji se puso pálido y Kyouka parecía levemente enfermo. Kunikida, por una vez, se quedó sin habla, su boca abriéndose y cerrándose sin sonido.
Casi todas las personas en la sala miraron en estado de shock, hasta que Atsushi rompió el silencio. "Estás mintiendo. Todo ese conjunto huele a vaca, no a persona”.
"Deja de ser tan aguafiestas, ¿no puedo divertirme más?" Dazai se quejó.
“Dazai.” Fukuzawa interrumpió. “Nunca vuelvas a usar cuero. Y nunca bromees sobre ponerte la piel de la gente.
ESTÁS LEYENDO
Reglas de la Agencia Armada de Detectives
Fanficesta es una traducción, créditos a FamineArcher en Ao3 Fukuzawa está harto del caos. Decide comenzar una lista de reglas.