Handcuffed To My Bully/ L.S [traducción]

Capítulo 8

(Semana 1, Día 2)
[Domingo]

Louis se despertó con un fuerte dolor de espalda a la mañana siguiente, teniendo que dormir en el suelo ya que Harry le negó la cama. Trono algunos de sus huesos antes de levantarse lentamente, solo para volver a caer poco después.

Harry todavía estaba dormido pero estaba colgando de la cama, a juzgar por su posición, Louis ya sabía que Harry iba a pelear con él cuando despertara.

Al principio, Louis se debatia entre despertar a Harry o simplemente dejarlo dormir, pero después de despertarse con un dolor intenso, no iba a sufrir por sí mismo.

Agarró el brazo de Harry y lo sacó de la cama, sonriendo cuando Harry gimió de dolor y estaba comenzando a despertarse.

"¿Qué carajo?". Harry murmuró después de que sus ojos se fijaron en la luz. "¿Por qué estoy en el suelo?" Louis se encogió de hombros y tiró de las esposas como una señal para que se levantara y lo siguiera.

Después de unos minutos de negación por parte de Harry, finalmente cedió y se levantó del suelo y ahora estaba de pie mientras miraba a Louis de arriba abajo.

"Pareces basura"

"Y tu te pareces a todo el camión" Louis sonrió dulcemente y comenzó a caminar hacia la cocina donde encontró a todos ya vestidos y desayunando.

"Buenos dias" saludó Louis, y todos le sonrieron y respondieron.

"Harry, ¿te importaría darle a Louis algo de ropa para la iglesia? Después iremos a su casa a recoger sus cosas" Harry asintió vacilante hacia su padre (sorprendiendo a todos), y comenzó a picotear su cereal, pero mantuvo los ojos en Louis, quien fingia no darse cuenta.

"¿Vas a ir a la iglesia?" preguntó Harry después de que todos salieran de la cocina para prepararse. Louis asintió.

"Realmente no tengo otra opción, ¿verdad?" Harry levantó una ceja hacia él.

"¿No eres gay?"

"Si, ¿y?"

"Entonces, ¿por qué vas? Puedes preguntar si no quieres ir; pueden decir que no, pero vale la pena intentarlo".

"Porque se supone que no deben saberlo. Ni tú, se supone que debo seguir yendo a la iglesia y esas cosas con mi familia"

"¿Lo saben? Me refiero a tu familia" Louis se encogió de hombros pero asintió. "¿Y están de acuerdo con eso?" Harry tomó el silencio de Louis como un no.

"¿Podemos no hablar de esto, por favor?" Normalmente, Harry continuaría y empujaría a Louis hasta el límite, pero no estaba realmente de humor, así que lo dejó pasar, pero tomó nota parasiquiera  preguntar sobre eso más tarde.

"¿Terminaste, Twinky?"

"Sí, presumido" Harry hizo una mueca. "¿Qué tipo de nombre es ese?"

"Búscalo, es literalmente la palabra perfecta que te describe" Así lo hizo. Y el resultado hizo que Harry se burlara en voz alta.

"¡No soy presumido!"

"Si, lo eres, literalmente me dijiste el viernes que tenias miedo de estar rodeado de gente pobre".

"¡Era una broma!"

"Y yo soy heterosexual" Gemma entró y Louis comenzó a entrar en pánico un poco.

"Es posible que quieran prepararse, muchachos, mamá y papá ya casi terminan" Ambos asintieron.

"¿Escuchaste lo que le estaba diciendo a Harry?" Gemma negó con la cabeza y funció el ceño un poco.