Любовный синдром (Дэй/Итт) - Книга 1 (Авторизованный русский перевод)

Глава 3

- Что не так? Почему ты мне звонишь? - отрывистым голосом спросил Итт.

[- Неужели ты посмел говорить со мной таким голосом, потому что сейчас ты не передо мной, Итт?] - сказал голос Дэя.

- Передо мной ты или нет, я буду разговаривать с тобой так. Так зачем ты звонишь? Разве ты только что не звонил своему брату? - спросил Итт в ответ.

[- Как ты узнал, что я звонил своему младшему брату?] - спросил Дэй.

- Ну, я обедаю с компанией твоего брата, - сказал Итт.

[- Ты обедаешь с моим братом, значит ли это, что Гир, твой друг, тоже там?] – громко спросил Дэй.

- Почему ты кричишь?.. ну... ну... тогда... я хочу еще кое-что сказать, - сказал Итт.

[- Что?!] – быстро спросил Дэй.

- Твой брат и Гир... они сказали, что снова вместе, - сказал Итт, готовясь отодвинуть телефон от своего уха, потому что он думал, что Дэй обязательно закричит на него.

Но вместо этого, неожиданно, со стороны Дэя не донеслось даже легкого возгласа.

- Дэй... эй... ты умер от шока? - пробормотал Итт.

[- Ты будешь тем, кто умрет... Я не собираюсь забирать тебя сегодня. Ты сам вернешься в мою квартиру], - спокойным голосом сказал Дэй.

- Ты не заберешь меня, значит я могу поехать к себе домой? - тут же спросил Итт.

[- Когда вернешься в мою квартиру, прими душ и переоденься. Когда я закончу со своими делами, я приеду за тобой], - Дэй не ответил на его вопрос.

Но Итт понял, что Дэй точно не отпустит его обратно к себе домой.

- Тогда как я смогу войти в твою квартиру? У меня нет ни ключа, ни карточки, ничего... - сердито сказал Итт.

[- Пойди в офис кондоминиума, я попрошу для тебя запасную ключ-карту. Я позвоню и предупрежу их заранее], - сказал Дэй.

- Да, - принимая неизбежное ответил Итт.

После чего Дэй прервал звонок.

- Что это такое? Черт, почему моя жизнь должна быть связана с таким человеком, как он? – пожаловался Итт, прежде чем вернуться, сесть и поесть со своими друзьями.

После полноценного приема пищи Итт пошел вместе с Фором. Тот потащил его и Гаса в сторону. Фор и Гас слегка поссорились во время разговора, но Гас был оттащен его другом.