Любовный синдром (Дэй/Итт) - Книга 1 (Авторизованный русский перевод)

Специальная глава 4 (Китайский новый год)

Трриииммм... Трриииммм... Трриииммм...

Зазвонил телефон Итта, но его владельца интересовал только игровой джойстик, который он держал в руках. Его глаза были прикованы к экрану телевизора.

- Итт, возьми трубку!! – раздался чей-то голос с кухни.

- Скоро ты встретишь свою погибель. Ура! – Итт был поглощен игровым процессом боя, и не обратил внимания на то, что сказал его возлюбленный. Но через мгновение он почувствовал слабое покалывание в спине.

- Иттипол, - как только он услышал свое полное имя, Итт немедленно остановился.

Он повернулся и посмотрел на кухню. Дэй стоял в дверях и смотрел на него спокойным взглядом.

- Я тебя услышал. Не нужно корчить такое злобное лицо, — проворчал Итт и поторопился ответить на звонок.

- Привет, папа. Что случилось? - сказал Итт, когда увидел, что звонил его отец.

- Да, он готовит еду. Ты хочешь поговорить с ним? Я могу подойти и дать ему телефон... Ах... нет. Я не могу пойти, папа... Но почему? ... Я не хочу идти к родственникам... Папа... Ты можешь пойти один? — с легким раздражением сказал Итт, входя на кухню к Дэю.

- Дэй, папа хочет поговорить с тобой, - коротко сказал Итт и передал телефон Дэю.

Высокая фигура, дегустировавшая карри прямо из кастрюли, повернулась и ответила на звонок. Итт быстро схватил Дэя за руку и тихо прошептал:

- Дэй, скажи папе нет, - быстро прошептал Итт.

Дэй слегка приподнял брови.

- Да, мы пойдем, папа, — сказал Дэй.

...........................................................

- Ешь. Почему ты сидишь и дуешься? — сказал Дэй худой фигуре, которая просто сидела и хмурилась, бесконечно мешая рис ложкой.

- Я же просил тебя отказать папе. Почему ты согласился? – недовольно крикнул Итт.

- Почему я должен был отказаться? Это семейная традиция, не так ли? Твой отец сказал, что все твои родственники будут там. Если ты не пойдешь, это будет выглядеть некрасиво, Итт, — строгим голосом сказал Дэй.

- Я не хочу идти именно из-за того, что там будут все мои родственники, — тихим голосом сказал Итт.