Chaelisa - Mì Bò (trans)

Chap 4

nàng nhìn sang bên cạnh và thấy lalisa.

"l-lisa?" là điều đầu tiên nàng có thể nói.

thế giới dừng lại. tâm trí của lisa đã được đưa trở lại nhiều năm trước.

"lisa~" cô gái trẻ nghe thấy. cô giấu mặt vào gối. "ừ!" người lớn hơn hét lên trước khi nhảy lên người cô. "dậy đi và dành cho em bé sự quan tâm cần thiết," lisa cười khúc khích trước những gì jennie nói và cô quay lại. ôm chặt lấy eo jennie. cô đã cho người lớn tuổi hơn một nụ hôn nhỏ. "bây giờ em bé của tôi có tất cả sự chú ý," jennie nở một nụ cười hở lợi khiến trái tim cô tan chảy. và cô không thể không véo má như bánh bao của em và thủ thỉ rằng em trông thật dễ thương. "ừ, lisa!" jennie nói trước khi vỗ vai cô. "ừ lisa!" cô nghe thấy nó một lần nữa. nhưng nó không giống jennie.

"ừ lisa!" chaeyoung nói đến lần thứ năm trước khi vỗ vai cô. lisa thoát ra khỏi dòng suy nghĩ của mình. đó là khi cô nhận ra họ dừng bước.

"Lisa?"

"là lalisa," lisa nói với giọng lạnh lùng, nhưng trái tim cô như tan thành một vũng nước khi thấy cô gái bĩu môi. "nhưng lisa đẹp hơn,"

"cậu đang nói lalisa không tốt sao?" lisa nói trước khi nắm lấy cổ tay cô gái và kéo cô ấy để họ có thể tiếp tục đi. "k-không, tớ chỉ thích nói lisa hơn, lalisa dài quá,"

"chỉ thêm một âm tiết nữa thôi, không dài đâu,"

chaeyoung sau đó bắt đầu nói luyên thuyên về việc một âm tiết nữa vẫn dài như thế nào và lisa nhướng một bên lông mày, khi cô ấy quan sát những lời lảm nhảm của nàng, trong sự thích thú. Đôi mắt lisa từ từ lướt xuống đôi môi đang hé mở của chaeyoung khi nàng tiếp tục nói. những suy nghĩ không đứng đắn đang làm lu mờ tâm trí cô. cô không thể ngăn nó. cô ấy biết nó sai.

chaeyoung ngừng nói khi nhận ra lisa đang nhìn chằm chằm vào đâu. má nàng nóng lên và tai chuyển sang màu đỏ. lisa, tuy nhiên không để ý rằng cô gái đã ngừng nói. cô quá thích thú với đôi môi của chaeyoung. chaeyoung cắn môi xấu hổ và lisa thề rằng có thứ gì đó bừng sáng trong cô. ham muốn của cô dành cho nàng tăng lên.

tay cô tự di chuyển và tìm đến môi chaeyoung. cô nhẹ nhàng vuốt ve nó. trong khoảnh khắc đó, điều duy nhất quan trọng là chaeyoung. lisa cảm thấy cô gái run lên. chaeyoung nắm lấy tay lisa và nhẹ nhàng kéo nó ra khỏi mặt nàng.

"xin lỗi," lisa lầm bầm trước khi nhìn xuống và tăng tốc đôi chân của mình. chaeyoung phải chạy bộ để có thể lại ở bên cạnh lisa. "yah, cậu đi chậm hơn được không," chaeyoung nói trước khi nắm lấy cổ tay cô. lisa liếc nhanh cô gái trước khi nhìn xuống lần nữa. "pleaseeeee,"

lisa đã chịu thua và cho phép cô gái chọn tốc độ cho họ. họ đi bộ thêm năm phút trong im lặng trước khi đến căn hộ của chaeyoung.

"cám ơn lisa," chaeyoung nói. lisa lầm bầm tạm biệt trước khi nhanh chóng rời đi, nhưng trước khi cô ấy có thể đi xa hơn, chaeyoung đã gọi cô ấy lại.

"Lisa,"

lisa quay lại và nhìn nàng.

"lần sau nếu cậu muốn chạm vào mặt tớ thì ít nhất hãy nói với tớ trước đã," và sau đó, chaeyoung nở một nụ cười nhẹ với cô và đi vào trong tòa nhà chung cư của mình.

lisa có thể cảm thấy nhịp tim của cô ấy tăng lên và má cô đỏ bừng. cô nhanh chóng rũ bỏ ý nghĩ về nàng và đi bộ về nhà trong mưa.

__

something : nhớ lại chuyện của quá khứ
something : diễn biến tiếp theo của chap 3

edited.