Me He Despertado Y He Descubierto Que Tengo Una Hija [GL]

Capítulo 22 (de aquí en adelante traducción de google, se irá corrigiendo)

Capítulo 22 - No es tu zongzi habitual

Los rápidos golpes en la puerta hicieron que Ye Mingxin levantara la vista. Abrió la puerta en pijama y casi se golpeó con la pantalla de un teléfono móvil que se le clavó en la cara.

"¿Vas a ser juez?"

Ye Mingxin se echó hacia atrás y vio el texto en la pantalla. Asintió con la cabeza: "Jiang Lingyan me preguntó si podía hacerlo. Como el programa no está mal y tú estás en él, pensé que sería una buena oportunidad para que trabajáramos juntos y por eso acepté."

Han Feixu estaba confusa: "¿Por qué no me lo dijiste?".

Aunque Ye Mingxin conocía cada pequeño detalle de su agenda (dónde está, qué está haciendo, etc), no sabía nada de la agenda de Ye Mingxin.

Ye Mingxin no respondió y arregló el cuello de la camisa de Han Feixu. De vez en cuando, Ye Mingxin hacía estas pequeñas acciones, como arreglarse el pelo, ponerle un vaso de agua en la mano, arreglarse los pendientes cuando estaban torcidos, etcétera. Al principio, Han Feixu se sentía algo incómoda con estos momentos de intimidad casual, pero ahora ya ni siquiera notaba estos pequeños movimientos.

"Quería darte una sorpresa".

Ye Mingxin aplanó el cuello dos veces, ajustándolo con cuidado, antes de erguirse y sonreírle. "¿Cómo fue? ¿Sorprendida? ¿Feliz?"

Han Feixu la miró en silencio, sin saber qué decir. Si Ye Mingxin es juez del programa, ¿por qué iba a estar contenta? ¿A menos que Ye Mingxin estuviera planeando mostrar favoritismo y lanzar el juego para ella?

Han Feixu permaneció en silencio. No importa lo densa que sea, incluso ella podía ver que Ye Mingxin no tenía ninguna intención de divorciarse de ella y mostraba todos los signos de "hervir la rana con agua tibia "* y ella, en este caso, era la rana. Una vez que poco a poco se acostumbre a este tipo de estilo de vida, estará atrapada para toda la vida.  (*T/N: Ya se explicó esto en el cap.13, pero aquí está de nuevo. Se trata de una analogía china que básicamente significa no asustar a la otra parte, sino ir escalando poco a poco hasta que la otra parte se dé cuenta de que ha caído en tu trampa cuando ya es demasiado tarde).

"Ella" quiere divorciarse, pero Ye Mingxin no quiere. Anteriormente Ye Mingxin había accedido al divorcio, lo que probablemente era el resultado de los esfuerzos y el duro trabajo de la pre-amnesia de ella, pero ahora que había perdido la memoria, todo ese trabajo era en vano. Y Ye Mignxin no había mencionado ni una sola vez sus asuntos anteriores cuando se descubrió su amnesia, por lo que el plan de divorcio en curso quedaba naturalmente en pausa.

Han Feixu retiró su teléfono y levantó la mirada: "Entonces, ¿vamos a rodar juntos este programa de variedades?".

"No vamos a rodar todos los episodios juntos y ni siquiera voy a estar en la primera fase del programa". Ye Mingxin indiferentemente dio un paso atrás y actuó que su paso atrás fue un movimiento involuntario.

Han Feixu miró el espacio que Ye Mingxin había hecho. Este pequeño movimiento era claramente una sugerencia para que ella entrara.

Hizo una pausa de dos segundos antes de juntar las manos detrás de la espalda y retorcerse un poco incómoda, "Así que resulta que no va a haber jueces en la primera fase, es bueno saberlo. Vale entonces, yo vuelvo primero".

Después de hablar, se dio la vuelta para marcharse. Cuando se dio la vuelta, no vio como los ojos de Ye Mingxin se oscurecían significativamente.

Parece que ha estado presionando demasiado. (Ye Mingxin)

Ye Mignxin se sintió un poco frustrada cuando Han Feixu se dio la vuelta de repente y estiró un dedo índice con una sonrisa en la cara, como si acabara de recordar algo y se estuviera riendo de lo mala que era su memoria. Sin embargo, Ye Mingxin no tuvo tiempo de ocultar las emociones de su rostro, por lo que Han Feixu vio por primera vez la expresión calculadora y oscura de Ye Mingxin y se sobresaltó.