WTF Google!? #2

#2 Google übersetzt Kapitel 2 meiner Tmnt-Erklärung

Nyello Brotarmy, eure liebe Lea ist zurück!

Eine kurze Pause vom übersetzen, da ich noch immer wegen meinem alten Google-Buch ein bisschen salty bin. Aber jetzt habe ich mich einigermaßen daran gewöhnt und hoffe, dass dieses zweite Buch genauso erfolgreich wird!

Heute übersetzen wir meine Folgen-Erklärung der zweiten Folge von Tmnt 2012, denn ich habe momentan noch keine weitere neue Fanfiction zum übersetzen. Ich muss nochmal 'was schreiben, lol.

Außerdem wollte ich mich noch entschuldigen, dass ich momentan so total auf die Turtles stehe und die nicht in Frieden lassen kann. xD

✨️Schleichwerbung✨️
Außerdem poste ich auf YouTube auf dem Kanal XxLea-nardoxX  lustige Tmnt videos.

Huch, wo kam das denn jetzt her? Äh-

Viel Spaß beim lesen, ihr übergeilen Gurken.
=============================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

Da sind wir wieder, auf der offenen Straße, sichtbar für aller Augen. Lustigerweise, sind da immer noch keine weiteren Passanten auf der Straße, es ist wirklich kurios.

Dann kehrten wir zum Weg vor uns zurück. Zum Glück gibt es keine Passagiere, die Gurke ist der Hammer.

Ich liebe Gurken, lmao. Außer Essiggurken, die sind nicht so geil.

Genauso wie der Fund eines Mutagenkanisters. Die Turtles stehen nun also reihum um den Kanister und starren ihn an, als er ihnen gerade eine Pistole an den Kopf gehalten.

Es sieht aus wie ein Katzenmutagen. Die Schildkröten standen einfach still, als wäre er die Waffe.

Macht das Katzenmutagen einen zur Katze?

Und als wäre es nicht verdammt offensichtlich, stellt Donnie erstmal fest, dass das der Schleim ist, der sie damals allesamt mutierte. Generell spielt er gerne die Rolle als Captain Obvious, denn das ist seine einzige Stärke.

Und obwohl es nicht schlimm war, dachte Donnie, dass derjenige, der die Mädchen ruderte, vor Kummer sterben würde. Meistens mag ich es, wenn er „Captain Obvious Death“ spielt, weil das seine Stärke ist.

Der die Mädchen ruderte?

Wenigstens hatte Donnie noch keine Affäre mit den Drogen.🦆

Nun finden sich die vier also mit diesem Kanister und dem Fahrer auf der offenen Straße, und Mikeys erster Gedanke ist, das Mutagen erstmal auf ex zu trinken, denn der Kerl besitzt nun wirklich gar keine Impulskontrolle.

Zusammen mit der Zeit, der Drahtbox und den Todesfällen im Weltraum kommt Mikey auf die Idee, das Mutagen seiner ehemaligen Ex zu trinken und dabei seine männliche Stärke zu erlangen.

Todesfälle im Weltraum....

*denkt an die Szene in Staffel 4, in der Leo starb*

Lol, männliche Stärke.

Glücklicherweise scheint wenigstens Raph ein paar Gehirnzellen zu besitzen, sodass er Mikey wegen dieser bescheuerten Idee sofort eine reinhaut, bevor er lässig zu dem Fahrer hinüberschlendert und ihm freundlich eine Schelle gibt.

Raph hatte das Glück, jemanden zu töten, und Mikey bekam von Harald seine erste Erinnerung an einen toten Regenbogen und etwas Zeit bei Salt Stones.

.....HARALD?????

WER IST DENN DAS JETZT?

Nach der Drohung, dass Raph seiner eh schon hässliche Visage ein Upgrade geben wird, packt der Kerl endlich aus und gibt ihnen seinen Namen: Snake. Die US-Amerikaner geben ihren Kindern aber auch die beschissenensten Namen. Dafür würden die dich hier in Deutschland kreuzigen.