赤い復讐 | Venganza Roja

01

Abracé a mi padre lo más fuerte que pude y con un poco de miedo al no saber que le pasaba. Estuvimos en esa posición unos segundos hasta que me apartó.

- Volvamos a casa Akane, ya es tarde- se limpió las lagrimas con su antebrazo a la vez que hablaba.

- Esta bien- le mire preocupada mientras recogiamos las cosas.

No hablamos en todo el camino de regreso, de vez en cuando lo miraba y lo notaba distraído, como si pensara en algo, aunque no me atreví a preguntarle.

Una vez en casa, después de mover la mesa y sacar el futón, apagamos las luces para irnos a dormir. Me tumbé con mi padre abrazándome y ya podía sentir como me pesaban los ojos del cansancio.

- Cómo te dije antes mañana me iré a una misión- sus ojos estaban aguados otra vez y sus labios apretados en una fina línea.

- Pero acabas de llegar- señalé con un puchero.

- Ya lo sé cariño, pero hay una cosa que debo hacer- frunció el ceño- Es inevitable desgraciadamente.

- ¿El qué tienes que hacer que es tan importante?- estaba un poco enfadada, él siempre se iba a misiones, entendía que era su trabajo como ninja pero odiaba estar sola.

- Son las consecuencias de una cosa que hice hace mucho tiempo- dijo pesadamente.

- ¿Consecuencias?

- En algún momento lo entenderás, te lo prometo- me dio un beso en la cabeza después de sus palabras- ¿Quieres que te cante la canción?

- Si, por fa- dije con una pequeña sonrisa aún pensativa por lo anterior.

Mi padre empezó a cantarme la canción que siempre me cantaba antes de ir a dormir, aunque no se porque oía que la tarareaba todo el tiempo.

-------
"悲しみ"はまだ覚えられず
"切なさ"は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今"言葉"に変わっていく
未知なる世界の
遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ

Aún tienes que aprender cómo es la tristeza
Y volverte fuerte ante el dolor
Todas los sentimientos que tienes
Deben ser expresados con palabras
Si un día despiertas y desconoces el mundo
Abre tus alas y vuela lejos
--------

Solo llegué ha escuchar una parte de esa canción que me sabía de memoria, ya que me quedé dormida en el hombro de mi padre.

Al levantarme me di cuenta de que estaba sola, mi padre ya se había ido- ¿Papá? Papá- lo llamé por la casa y salía afuera de ella a ver si por algún casual seguía por allí.

Pero nadie respondió, volvi a entrar y me di cuenta de que encima de la mesa que seguía apartada había un sobre con mi nombre escrito "Akane Uchiha" y al lado un kunai, era el kunai de mi padre, al final de este tenía un pequeño amuleto con unas cuentas negras y rojas y el símbolo de nuestro Clan, el Clan Uchiha, en la punta de este.

Mi padre me había enseñado a leer así que no fue un problema para mi leer la carta con facilidad.

Querida hija:

Cuando leas esta carta ya me habré ido a esa misión que te dije ayer, quiero que sepas que eres la persona más importante de mi mundo sino fuera por aquella cosa que sucedió hace mucho tiempo tu nunca habrías nacido y tengo que decir que no me arrepiento de nada, ya que gracias a eso estas hoy conmigo.

Cada día que he pasado contigo desde que naciste han sido lo mejores de toda mi vida, me has hecho tan feliz que no puedo casi ni explicarlo con palabras.