Guia de namoro de Regulus Black para iniciantes [Tradução]

Capítulo 8: Honestidade

No domingo de manhã, Regulus ainda parecia muito cansado. Ele gemeu e abriu os olhos com muita relutância, enquanto Severus tentava acordá-lo para o café da manhã. Finalmente, ele disse que ainda estava com vontade de dormir um pouco, e que Severus deveria ir sem ele. Severus decidiu deixá-lo dormir um pouco mais, então ele apenas bagunçou seu cabelo suavemente, e prometeu trazer-lhe um café da manhã tardio para a cama, assim que ele voltasse.

Regulus esteve com muito sono durante o resto do sábado e não acordou uma vez na noite passada. Severus sabia disso, pois ele mesmo mal havia dormido. Ele acariciou delicadamente os braços e as costas de Regulus, passou os dedos pelos cabelos e tentou se acostumar com a sensação à qual acabara de dar um nome.

Amor.

'Eu te amo.'

Ele disse essas palavras repetidamente dentro de sua cabeça, enquanto olhava para o menino adormecido e imaginava como seria realmente dizer isso em voz alta. Mas não parecia muito provável que ele encontrasse a coragem necessária para confessar seus sentimentos a Regulus.

Às vezes, ele estava cheio de raiva e tinha vontade de amaldiçoar o objeto do amor unilateral de Regulus. Essa bruxa ou bruxo desconhecido, que teve a ousadia de não retribuir os sentimentos sinceros daquele lindo menino. E no momento seguinte, ele estava infinitamente triste, sabendo que Regulus amava outra pessoa tão profundamente.

Na verdade, era muito louco, a rapidez com que uma pessoa podia passar de um estado emocional para outro, e vice-versa, pensou Severus. Isso o teria feito rir, se não fosse tão insanamente perturbador ao mesmo tempo.

Agora que sabia o que sentia por Regulus, também sabia que teria que guardar seus sentimentos para sempre. Regulus já estava no limite. Ele não poderia fazer Regulus se sentir ainda pior dizendo a ele que ele acidentalmente se apaixonou por ele. Agora que Regulus aparentemente estava passando por um momento tão difícil de qualquer maneira, parecia a Severus que ele havia acabado de colocar um peso extra nos ombros de Regulus ao confessar seus sentimentos.

Afinal, os sentimentos de Severus não eram culpa de Regulus. Severus havia entrado nesse relacionamento falso por vontade própria, permitindo que ele e Regulus acreditassem que Lily era quem ele queria, e nada poderia mudar isso. Severus sabia agora que não tinha sido honesto com Regulus ou consigo mesmo, mas Regulus não era o responsável por isso.

No entanto, enquanto ele agora pensava em seus sentimentos passados e presentes, ele percebeu como seria estranho estar com Lily como ele estava com Regulus. Sem falar nas coisas que ele gostaria de fazer com Regulus... coisas que ele sonhava em fazer com Regulus. Não, com Lily seria mais ou menos como se ele tivesse feito com sua irmã.

Severus de repente sentiu vontade de falar com alguém sobre tudo isso. Ele precisava falar com alguém, que fosse mais sábio do que ele, e mais experiente do que ele, quando se tratava de amor e coisas assim.

Logo após o café da manhã, ele teve uma chance surpreendente de esclarecer as coisas. Quando ele deixou o Salão Principal, Lily de repente veio atrás dele, e o agarrou pelo braço no corredor.

"Severus, me escute." disse a garota, e sorriu timidamente. Quando Severus devolveu o sorriso, o rosto de Lily se iluminou. "Eu queria vir falar com você por um tempo agora, mas você tem estado bastante, um... ocupado ultimamente."

"Bem, talvez um pouco." Severus respondeu e sorriu, enquanto pensava por que parecia tão ocupado. "Sobre o que você quer falar comigo?"

"Oh, na verdade é uma longa história. Eu estava pensando, se talvez você não gostaria de vir para Hogsmeade comigo hoje? Isto é, se Regulus não se importar que você venha comigo. É só que... está me incomodando há tanto tempo, como as coisas acabaram... você sabe, entre você e eu. Acho que posso ter sido um pouco rápido para julgar, e ficaria feliz se ainda pudéssemos conversar sobre isso. Estaremos deixando Hogwarts em breve, e eu não quero que sigamos caminhos separados em termos ruins. Então... se você ainda quiser falar comigo..."