Умное оптическое устройство показывало одиннадцать часов.
Полностью одетый Сивир опустился на одно колено перед Ту Мяньмянем, чтобы застегнуть последнюю пуговицу на рубашке маленького мужа.
Парень был сонным. Его поясница и ноги болели, и он позволил Сивиру одеть его.
Герцог прислуживал кому-то впервые в жизни.
Когда он (сначала - неуклюже, затем - ловко) аккуратно и деликатно одел свою маленькую "мадам", сердце Сивира наполнилось гордостью.
Герцог поднялся и поцеловал супруга в лоб: "Мяньмянь, на обед твоя любимая кукуруза".
Парень поднял голову и возмущённо посмотрел на него: "Хмпф".
Собачий сын.
Не думай, что я прощу тебя так легко.
"А ещё песочное печенье и сладкое молоко*, - изумрудно-зелёные глаза Сивира улыбались и были полны нежности. - Морковь, которую ты ел вчера во время съёмок шоу, тоже будет сегодня на обед".
(*Я думала, что речь идёт о конкретных блюдах, но, похоже, это общие названия, по которым не удаётся установить, что именно имел в виду автор. 酥饼 (sū bǐng) переводится как "песочное печенье", однако на изображениях к китайскому термину можно увидеть самую разную выпечку (см. скриншот ниже). А сладкое молоко - это вообще любое подслащённое молоко).
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Герцог наклонился и погладил уголки глаз Мяньмяня, вспомнив о том, как они покраснели прошлой ночью.
Сивир был сам себе учителем в науке нежного утешения маленького мужа: "Это всё твои любимые блюда".
Герцог пропустил волосы Ту Мяньмяня сквозь пальцы: "Давай спустимся и пообедаем?"
