Hero of The Story - Tradução

Capítulo 1

I

Nosso universo foi trazido à vida - parte I

(Sun by Sleeping at Last)

~*~

19 de março de 1962

O corpo de Hermione parecia errado.

Ela tentou mover seus membros, querendo ver se ela estava ferida pelos efeitos da poção que havia consumido. Mas por mais que tentasse, seus ossos pareciam em carne viva e doloridos. Ela abriu a boca para gritar de dor, mas em vez de ouvir seu soluço usual, um choro agudo de um bebê ecoou por toda a sala.

— Silêncio, agora, amor, enxuga as tuas lágrimas, — murmurou uma voz suave e melodiosa.

Hermione fechou a boca em confusão e tentou abrir os olhos, querendo ver a fonte daquela voz suave. Alguém estava acariciando suas bochechas e, embora ela normalmente se sentisse irritada ao ser tocada em seu rosto, essa mão era macia e quente como a de uma mãe.

Ela tentou se contorcer mais uma vez, implorando para que seus olhos abrissem, e quando ela finalmente os abriu, uma explosão de luz multicolorida a saudou. Ela apertou os olhos e chorou mais uma vez de dor, e novamente, o choro ruidoso de um bebê encheu seus ouvidos.

— Quem está fazendo esse barulho? — ela tentou perguntar, mas nenhuma palavra saiu de sua boca. Em vez disso, os gritos barulhentos aumentaram cada vez mais, até que se tornou ensurdecedor e Hermione começou a entrar em pânico.

Ela foi subitamente levantada no ar e Hermione se contorceu novamente, mas quando foi pressionada contra a suavidade e o calor, ela se acalmou. Ao mesmo tempo, os gritos foram acalmados e a mulher começou a cantarolar uma canção de ninar baixinho.

— Sim, boa menina, — ela sussurrou gentilmente, dando um beijo no topo da cabeça de Hermione. — Silêncio agora, meu amor.

Hermione piscou seus olhos arregalados mais uma vez e ficou surpresa ao ser pressionada amorosamente contra o peito da mulher. Extremamente confusa, ela agarrou os cachos castanhos da mulher, aqueles que quase rivalizavam com os seus, e soltou um grito alto quando viu como suas mãos tinham se tornado fracas. Ela se acalmou quando a mulher a mexeu nos braços e olhou para ela, com olhos de um azul profundo e um sorriso como o sol radiante.

— Olá, Hermione, — ela murmurou, enxugando as lágrimas com ternura. Hermione se encolheu, mas não foi capaz de ir muito longe, enquanto a mulher a segurava perto de seu peito novamente e cantarolava uma canção de ninar baixinho.

'Funcionou?' Hermione se perguntou, se mexendo mais uma vez para ver o quarto em que estava. Ela estava em uma pequena sala, as paredes pintadas de azul com um único relógio pendurado em uma parede. Havia um lindo sol pintado no teto e quando Hermione olhou para baixo mais uma vez, ela pôde ver um berço que era sem dúvida dela.

Quando o livro falava sobre outra linha do tempo, outro universo, Hermione não esperava se tornar um bebê mais uma vez. Ela esperava ser lançada em outro mundo, ainda muito em seu próprio corpo, e começando sua vida de novo.

Ainda assim, ela não podia reclamar. A poção era egoísta com palavras e ninguém sabia realmente o que aconteceria se tivesse sucesso. Ela estava feliz por estar, pelo menos, viva.

De repente excitada, ela se contorceu descontroladamente nos braços da mulher até que ela não teve escolha a não ser colocá-la de volta em seu berço.

'Funcionou!' Hermione exclamou, cantando em sua cabeça novamente e novamente. Ela tentou procurar por Harry, contar a ele sobre as novidades, mas quando os eventos da última vez passaram por sua pequena mente, ela se lembrou de que Harry havia morrido e ela tinha sido a única capaz de beber a poção.