Secon Chance a New Choice - Tradução

Capítulo 26

Severus e os Comensais da Morte reapareceram do lado de fora de uma mansão.

Um Comensal da Morte agarrou cada braço. Eles empurraram Severus à frente, as varinhas apontadas para ele. Ele caminhou silenciosamente, sem emoção, com as costas retas como um pilar. Ele quase nem piscou.

— Tudo bem, garoto, — um Comensal da Morte sibilou em seu ouvido. — Chegamos. Hora de se refrescar antes de enfrentar o Lord das Trevas.

Eu suponho que não pode ser ajudado. Um arrepio percorreu a espinha de Severus, mas ele não demonstrou nenhuma ansiedade.

— Por que estou aqui? — ele disse, a voz suave, calma.

— Porque nós poderíamos usar alguém como você, — disse Bellatrix. Ela se aproximou e continuou com sua voz doce como mel. — Tanto talento. Até eu pude sentir isso em nossa curta luta juntos.

— E você nem precisa fazer muito, — disse o outro Comensal da Morte não identificado. — Apenas nos dê o que queremos.

— O que eu poderia ter que você gostaria? — Severus disse, olhos fixos à frente, voz sem emoção. — Eu sou apenas um estudante.

— Essa sua incrível poção, é claro, — Bellatrix sussurrou em seu ouvido. — É bastante complicado, mas muito útil. — Ela riu. — Sem mencionar que existem... outros usos para você. — Ela divertidamente deslizou uma mão de seu ombro para baixo de seu braço. — Tão jovem e poderoso. — Sua voz se tornou sedutora. — Eu gosto disso.

As peças se encaixaram.

— Você quer que eu prepare a poção Mata-Cão para você? — Claro! Foi isso que despertou o interesse deles durante as férias de verão! Essa é a única diferença gritante entre a última vez e agora! Eles querem usar a poção Mata-Cão, não apenas para convencer os lobisomens a se juntarem a eles, o que o Ministério já facilitou, mas também para torná-los controláveis ​​durante a lua cheia. Eles terão um exército de bestas perigosas e venenosas sob controle total. Eles podem criar mais lobisomens como quiserem. Bastaria uma mordida. Com uma arma como esta, eles poderiam ameaçar o mundo, ou dominá-lo, tanto bruxos quanto trouxas... O horror cresceu como uma praga em seu coração. Minhas próprias boas intenções se voltaram contra mim... de novo...

— Garoto inteligente! — Outro Comensal da Morte, com uma voz doentiamente alegre, aproximou-se da grande porta da mansão. — Eu acredito que ele poderia se tornar um servo valioso.

Severus ficou quieto enquanto tentava formar um plano de fuga.

— O Lord das Trevas está ausente momentaneamente, — disse o novo Comensal da Morte. — Ele tinha... algo para cuidar e voltará quando terminar.

— O que fazemos com ele enquanto isso? — disse Bellatrix bruscamente enquanto agarrava o braço de Severus de um de seus dois guardas.

— Coloque-o em uma cela com o outro prisioneiro, — disse o Comensal da Morte da mansão. — Provavelmente será bom para eles se lembrarem do que têm a perder. Afinal, só precisamos de um deles.

A atenção de Severus voltou-se para o novo Comensal da Morte. O que ele quer dizer com isso? De quem ele está falando? Todos os que mais me importam estão em Hogwarts.

A resposta chegou muito cedo quando o grupo de Comensais da Morte o levou a um porão e destrancou uma pesada porta de madeira. Um Comensal da Morte gritou:

— Ei, vovô! Você deveria se sentir com sorte hoje. Você terá uma reunião de família.

— Espere! — Bellatrix disse antes que Severus pudesse dar um passo. Ela arrancou a varinha de sua manga. — Agora jogue-o dentro.