l'héritière et la garde du corps (Jenlisa)(Traduction)

Chapitre 1

Des coups de feu peuvent être entendus partout. Quelques cris ; donnant des ordres à celui qui est encore en vie, des gémissements provenant de mercenaires blessés et un autre coup de feu entre les yeux pour s'assurer qu'ils sont morts.

Marchant furtivement, le chef de l'équipe d'extraction leva la main, signalant aux 2 autres agents derrière elle de s'arrêter. En regardant derrière le mur, elle a vu que leur cible était gardée par 6 hommes, complètement armés et regardant tous les points d'entrée possibles tout en pointant leurs armes. Elle se retourna pour signaler la situation à l'intérieur de la pièce et dirigea l'autre agent vers une grenade fumigène. L'homme a hoché la tête puis a sorti sa grenade fumigène M18, a marché devant elle puis a fait rouler la cartouche à l'intérieur de la pièce.

Les mercenaires à l'intérieur de la pièce ont été alertés de leur présence lorsqu'ils ont vu la fumée.

"Ils sont là!" Quelqu'un a crié dans la pièce et une autre voix a crié, "tuez-les! Tuez tous ceux qui entrent par cette porte!"

Tous les mercenaires ont pointé leurs armes sur la porte puis ont tiré à l'aveuglette, sans même s'assurer que quelqu'un entre ou non, ils voulaient juste s'assurer que personne n'entre dans la pièce.

Les agents n'ont rien fait, ils ont juste attendu à l'extérieur de la pièce, attendant le bon moment. Lorsque la chef a entendu le "clic", signalant que les mercenaires avaient déjà vidé leurs chargeurs, elle a crié à ses hommes, "Allons-y !"

Ils sont entrés rapidement dans la pièce, se sont mis en position et ont tué tous les
mercenaires avant même de réaliser qui est entré dans la pièce. Une seule personne respirait au milieu de la pièce bras attachés derrière la chaise sur laquelle il est assis, la tête recouverte d'un tissu noir.

Le chef appuya sur son casque tactique. "J'ai un œil sur le prix. Préparez-vous à évacuer."

"Bien reçu." Dit la personne à l'autre bout de la radio.

Elle regarda les 2 autres agents derrière elle, leur disant de regarder par la porte pour toute menace possible.

"Affirmatif" dirent-ils tous les deux.

Elle se dirigea vers l'homme puis enleva le tissu noir qui couvrait sa tête.

"Vous êtes en sécurité maintenant, M. Kim", a-t-elle dit au captif.

M. Kim, celui qui est secouru, a juste regardé la jeune femme. Il ne pouvait probablement toujours pas croire qu'il était sauvé, en ajoutant le fait que son sauveur est une femme, et jeune d'ailleurs. Lorsqu'il a recueilli lui-même, il se racla la gorge. "Merci, merci beaucoup. Je te dois la vie" dit-il d'une voix tremblante tout en regardant la jeune femme. La jeune femme hocha seulement la tête puis alla derrière son dos pour détacher la corde et l'aida à se relever. Ils ont entendu un hélicoptère atterrir sur le toit.

La jeune femme tenait M. Kim sur son bras droit.

"Je veux que vous restiez près de moi et que vous ne fassiez rien de stupide. Vous courez quand je dis courez et vous vous arrêtez quand je dis stop. Ai-je été clair, M.Kim ?" dit la jeune femme.

L'homme d'âge moyen se contenta de hocher la tête, se sentant soudain nerveux à l'idée de ce qui allait se passer.

"L'équipe d'évacuation est prête." L'homme à l'autre bout du fil a annoncé.

"Le prix est en mouvement." Dit la jeune femme et sur ce, les quatre commencèrent leur chemin vers le toit.

Des coups de feu peuvent encore être entendus non loin de là où ils se trouvent, faisant tressaillir M. Kim de temps en temps.