El Demonio Cazador

Capítulo 34

Tanjirō esperó pacientemente afuera de la entrada principal de la Mansión de las Mariposas al contacto que le dijeron que vendría a buscarlo. Con la solicitud de elaboración de la espada de Kyōjurō dentro de su ropa de cazador.

Nezuko también estaba finalmente de vuelta con su hermano mayor dentro de su caja, que en realidad extrañaba llevar en la espalda desde que se separó de ella. Le habían conseguido una nueva boquilla que era un poco más duradera que la anterior, y en lugar de bambú normal con una cinta, era una boquilla de madera sólida y artesanal que tenía el kanji de "Juntos" tallado en ella. Ese fue un buen toque solicitado específicamente tanto por Shinobu como por Kyōjurō, lo que hizo que Tanjirō se regocijara al ver que una vez que lo volvió a poner para evitar que atacara, si todavía lo hacía.

Mientras esperaba, Tanjirō se encontró tirando un poco a veces de un cordón que ahora estaba usando alrededor de su cuello, debajo de su uniforme. La cadena en sí era parte de un collar que había recibido como regalo de Shinobu la noche anterior, después de que terminaron las festividades. Había celebrado durante bastante tiempo con la familia de Kyōjurō, y también había pasado tiempo con Amai para ponerse al día con ella y todo lo que ella pudiera decirle sobre Tamayo después de que sus caminos se separaran.

Recordar los eventos del día anterior lo hizo sacar el collar de debajo de su ropa y sostener el colgante al que estaba unido el cordón en la palma de su mano. Era una pequeña talla de madera de una mariposa que Shinobu había hecho para él, lo que hizo que Tanjirō sonriera aún más por eso. Era una cosa tan pequeña, un pequeño gesto, pero para él significaba el mundo absoluto.

Estaba tan absorto con sus propios pensamientos y el collar que ni siquiera escuchó el sonido de pasos acercándose a él hasta que la persona a la que pertenecían apareció frente a él. Era una mujer Kakushi, y cuando ella lo saludó, él se rió con un poco de rubor mientras se metía el collar en el cuello.

—Ahah, lo siento, estaba en otro lugar... ¡encantado de conocerte! Mi nombre es Kamado Tanjirō. Espero que podamos llevarnos bien —Tanjirō le respondió mientras se frotaba la nuca, el Kakushi vio sus ojos e inmediatamente sintió un escalofrío que la hizo desconfiar de él. Él notó su reacción y agitó un poco las manos, sonriéndole aún mientras se reía de nuevo —¡Confía en mí, estoy bien! Sé que mis ojos dan miedo, ¡pero no tienes que preocuparte, de verdad! —

—C-Correcto... De todos modos, no puedo darte mi nombre ya que seré tu guía en Swordsmith Village, ya que Oyakata-sama dio su permiso. Ahora, toma esto —respondió la Kakushi cuando le tendió una venda con unos tapones apoyados en ella.

—¿Para qué son estos...? —Tanjirō preguntó con curiosidad, antes de que Kakushi le señalara la cara y la nariz debajo de la cubierta facial.

—Una venda para los ojos y tapones para los oídos. El pueblo está escondido, así que te llevaré en mi espalda. También me dijeron que tu sentido del olfato es muy bueno, así que también necesitarás esto —

Antes de que Tanjirō pudiera presentar algún tipo de argumento en su contra, le puso un tapón nasal en cada una de sus fosas nasales, apagando su sentido del olfato al instante. La venda para los ojos y los tapones para los oídos siguieron después, hasta que Tanjirō fue subido a la parte trasera del Kakushi una vez que todos sus sentidos habían sido anulados y llevado a la primera etapa de su viaje.

De manera similar a cómo la ubicación de la casa de Ubuyashiki, y el cuartel general del Cuerpo de Demon Slayer en su conjunto, se mantuvo en secreto del mundo exterior, también se mantuvo en secreto la ubicación de la villa de los herreros. Naturalmente, la mujer Kakushi que llevaba a Tanjirō primero tampoco tenía idea de su ubicación real. Este hecho fue compartido con cualquiera que deseara viajar a la aldea oculta, por lo que se hizo una ruta de transporte con el único propósito de llevar a las personas a la aldea y anular las posibilidades de que se conozca su ubicación.