BL A Gorgeous White - Terjemahan

117 |bab 114| Pangeran yang Lemah

...

Rambut putih keperakannya yang diikat rapi tergerai dengan anggun di punggungnya yang halus. Pupil perak tampak seperti pusaran logam cair yang dipenuhi dengan ketidakberdayaan dan perenungan mendalam terhadap situasi tertentu. Berdasarkan tatapan mata zamrud dari pangeran kerajaan di hadapannya, Moulin tahu dia dibawa untuk menjadi umpan dari rencana tersebut.

Namun, yang lain belum mengumumkan rencana rinci yang ada dalam pikiran mereka. Moulin tidak mau berasumsi salah jadi dia hanya diam mendengarkan saat Nordehl menyelesaikan penjelasannya.

"Darah Iblis, Darah Iblis, Darah Iblis..."

Gumaman Valcam akhirnya memenuhi seluruh ruangan. Volume suaranya yang perlahan meningkat akhirnya membungkam semua orang di dalam ruangan. Semua mata tertuju pada pria yang sedang mencoret-coret sesuatu di kertas sambil menggumamkan 'darah iblis' tanpa henti seperti orang yang dibingkai. Mengerutkan alisnya, Moulin menyadari bahwa meskipun pria itu telah menyempurnakan penampilannya, kepribadiannya tidak berubah. Untuk sesaat, dia sangat yakin Valcan telah berubah menjadi pria yang berbeda.

Laphora hanya mengangkat matanya karena terkejut. Seolah menyadari apa yang ditemukan Valcan.

Sebelum Rowan sempat bertanya kepada Valcan tentang gumamannya yang tak henti-hentinya, Valcan tiba-tiba menjadi kaku. Matanya mengerut dan jari-jarinya yang melingkari pena bergetar. "Itu saja... Tentu saja..."

"Apa?" Rowan mengerutkan alis matanya saat dia melirik ke arah Relena yang sama bingungnya. Pemuda berambut perak dengan tenang menatap Valcan sambil memiringkan kepalanya.

"Darah iblis!" Seru Valcan dengan mata terbelalak. "Jika aku benar, kitab suci dan gulungan yang sempurna dari kakek buyutku telah mendeskripsikan cairan yang telah aku ekstrak dari para penjaga yang tidak berdaya. Karakteristik dan keistimewaan mereka ternyata sangat mirip! Aku mengira itu hanya suatu kebetulan, tetapi ternyata tidak." Valcan tertawa singkat sebelum melanjutkan. "Mereka memiliki atribut yang sama! Cairan hitam yang diekstraksi dari tubuh para penjaga bukanlah benda asing. Itu adalah darah! Tidak ada cairan biasa yang dapat mempengaruhi tubuh bagian dalam maeruthan kecuali jika itu bukan cairan melainkan parasit. Darah orc atau makhluk lain dapat tertelan dengan kemungkinan mempengaruhi bagian dalam tubuh."

Mata Rowan melebar sambil mengusap dagu dan menundukkan kepalanya, "Menurut penyelidikan kejadian di Yan'Gofrae. Ada sebuah sungai yang terletak beberapa mil dari kota tempat orang-orang pergi dan mengambil air. Itu adalah sungai sumber kehidupan mereka. Sehari sebelum para penjaga dilumpuhkan, kota mengadakan perjamuan untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka. Keesokan harinya, setelah penggerebekan, mereka semua pingsan... Kecuali satu..." Kerutan di dahi Rowan semakin dalam. "...Sungai itu telah-"

"Diracuni!" Relena menyimpulkan sambil menunjuk jarinya.

Valcan tiba-tiba mengambil semua barangnya dan keluar dari pintu. Tindakannya yang tiba-tiba dan kikuk membuat yang lain terdiam.

BAM!

"Ah!"

Moulin meringis ketika mendengar pria itu terjatuh, kertas-kertasnya perlahan berkibar di udara. Punggung Moulin menghadap pintu sehingga dia tidak bisa melihat. Namun, dia masih bisa mendengar bantingan tajam tubuh pria itu ke lantai dan kertas-kertas yang tergesa-gesa terseret saat Valcan mengumpulkan kertas-kertas yang berserakan di sekelilingnya.

"Kemana dia pergi?" Rowan bertanya dengan cemberut. Dia pikir dia telah menutup pintunya jadi bagaimana Valcan membukanya?

Laphora tersenyum sambil berbalik ke pintu. "Berangkat menemui satu-satunya penjaga yang tidak lumpuh."

Mereka masih bisa mendengar erangan menyakitkan Valcan dari balik pintu yang terbuka.

Sambil menghela nafas Relena bergerak maju, "Aku akan membantunya, tolong lanjutkan... Aku akan segera kembali."