Survive. Live [TRADUÇÃO]

Capítulo 7

Draco acorda em um lugar desconhecido com uma dor de cabeça infernal. Ele se senta no sofá onde estava dormindo, olhando para o quarto. Vermelho e dourado, como estar na maldita torre da Grifinória. Claro que não é senão uma suíte do século XIX de frente para o Sena, no meio de Paris.

"Está vivo", diz uma voz seca.

Ele olha para cima e aceita com gratidão o frasco de poção para ressaca que Blaise está estendendo para ele.

Quando voltou da Noruega foi direto para o chuveiro e lá ficou claro que não conseguiria se controlar, então se vestiu de preto, se armou com duas garrafas de vinho tinto e foi para a França por flu, interrompendo Blaise e Pansy no meio de um jantar à luz de velas e arruinou o resto da noite falando sobre como Potter é um idiota.

"Diga" Pansy diz, segurando uma xícara de café fumegante com as mãos, olhando para ele com expectativa.

Ele levanta as sobrancelhas, pensando que foi exatamente isso que ele fez ontem à noite.

"Você não foi muito coeso querido" ela sorri. "Foi muito arrastado sobre Potter ser um idiota, foi um pouco como reviver o quinto ano."

"Ou adiante" Blaise diz convocando um pote de caviar do outro lado da enorme mesa de mogno. "Ou terceiro também, presumo, ou..."

"Sim, entendi" Draco faz uma careta. Ele acha que eles estão sendo injustos. Ele pode ter falado um pouco sobre Potter ser o favorito de Dumbledore em seus primeiros dias de Hogwarts, mas quase não falou sobre ele nos últimos três anos. Na sexta, ele ficou paranóico demais para deixar escapar um sussurro sobre Potter, sabendo que estava atrás dele e desde o duelo no banheiro, seu nome estava carregado demais para ser pronunciado.

Ainda assim, ele não consegue deixar de sentir um certo carinho ao ver seus amigos sorrirem para ele do outro lado da mesa. Eles são as únicas pessoas que ele amou. Fora os pais, mas isso é complicado, um amor pesado que hoje em dia repousa como um jugo sobre seus ombros. Pansy e Blaise são como um presente. Ele amou Pansy platonicamente por toda a sua vida e Blaise de todas as maneiras possíveis.

Blaise o examina por um tempo e depois sorri amplamente. "Ele transou."

"Realmente?" Pansy inclina a cabeça e seus olhos queimam nos dele. Ele faz o possível para não corar, mas é uma batalha perdida. "Já era hora", ela bufa.

Ele faz uma careta. Não é como se ele nunca tivesse feito isso antes, ele se orgulha abertamente de ser o primeiro sonserino em seu ano a perder a virgindade e eles, se alguém deveria saber, ele também não está totalmente carente de experiência sexual depois disso, os três tendo feito algumas aventuras decepcionantes na oitava série. Ele provou para si mesmo de uma vez por todas que definitivamente não gostava de garotas quando foi para a cama de Pansy e depois foi para a cama de Blaise para garantir que definitivamente gostava de garotos, mas infelizmente Blaise não gostava. Eles criaram um triste triângulo amoroso, Pansy querendo ele, ele querendo Blaise e Blaise querendo Pansy.

Em algum lugar ao longo do caminho, os outros dois descobriram e aqui estão eles juntos, vivendo uma vida em plena decadência da herança do quinto marido da mãe de Blaise, e aqui está Draco, sozinho e miserável, preso trabalhando como escravo para o ministério. A menos que o expulsem depois disso, ele não tem certeza se terá permissão para deixar o país ou não, não tendo se preocupado com as letras miúdas de sua liberdade condicional.

"Então, como é Potter na cama?" Pansy pergunta, seus olhos brilhando.

Draco's não responde, mas demora para encher seu prato com ovos escalfados.

"Tão ruim então?" Blaise pergunta, sua voz um pouco mais cuidadosa agora. "Ele não... forçou você nem nada, não é?"

Draco apunhala uma gema. "Não, foi fantástico", ele responde. "A melhor transa que já tive."