Notas:
Nicked el discurso de la profesora Sprout en la lección de Herbología de Harry Potter y la cámara secreta , un hecho que estoy seguro que la mayoría de ustedes ya conocen.
Por cierto, la policía se mete con los prisioneros que suponen que tienen enfermedades mentales y los llama "repollo" no necesariamente se hace en Surrey, pero definitivamente se hace en Bolton, según mi primo bipolar, de quien no tengo motivos para dudar................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Una tarde de enero, después de que Harry regresara de ayudar a la profesora Sprout en los invernaderos, Snape decidió preguntarle algo.
"Harry, Pomona me ha dicho lo útil que eres para ella y que nunca arrancas nada que no deberías. Así que me pregunto por qué arrancaste las flores de los macizos de flores de los Dursley y dejaste las malas hierbas en paz".
"Bueno, tía Pomona siempre me dice exactamente qué debería crecer en los invernaderos y qué no, pero lo único que mi tía me dijo fue que dejara las flores bonitas en paz y arrancara las demás. No sabía que las flores bonitas eran las malas hierbas."
Cuando Harry se fue, llamando a Dobby, Snape asintió entendiendo. Para un niño, los dientes de león, los speedwell y los encajes de la reina Ana en plena floración probablemente parecían más bonitos que las begonias y las capuchinas que estaban perdiendo sus pétalos. Especialmente un niño autista, que probablemente encontraría demasiado brillantes los colores de las flores cultivadas.
✱ ✱ ✱
Al mismo tiempo, en Surrey, Vernon Dursley estaba parado en un mostrador de la comisaría de policía de Spelthorne, hablando con un sargento de recepción.
"Muy bien, señor y señora Dursley. Si toman asiento, haré una llamada telefónica a mis superiores para que sus reclamos puedan ser investigados".
Satisfechos, Vernon y Petunia se sentaron en un par de sillas de plástico apilables proporcionadas, y varios minutos después fueron sorprendidos por cuatro agentes que los rodeaban.
"Señor y señora Dursley, ¿podrían pasar?"
"¿A qué se debe todo esto?"
"Podemos explicárselo si vienes a un lugar donde podemos hablar en privado".
"¡No! Vamos, Petunia. Nos vamos."
Sin decir una palabra más, los dos agentes agarraron a Vernon y los dos WPC agarraron a Petunia, y la mujer fue escoltada en silencio pero con firmeza a través de una puerta hacia la parte trasera de la estación de policía mientras arrastraban a su marido, pateando y luchando todo el tiempo.
Durante la siguiente media hora, los agentes de policía se burlaron de los Dursley sin piedad, y mientras Petunia permanecía callada y retraída, Vernon se enfureció y en un momento incluso gritó: "¡ No soy un repollo rojo! "
Afortunadamente, sólo unos minutos más después sacaron a los Dursley de sus celdas policiales y los metieron en la parte trasera de una camioneta para llevarlos a la sala psiquiátrica del Hospital St. Peter para su evaluación.
✱ ✱ ✱
Cuando Dudley salía de su salón de clases para salir y esperar a que su madre lo recogiera, la secretaria de la escuela lo llamó.
ESTÁS LEYENDO
Harry Potter y el protector oscuro
FanficCuando los Dursley abandonan a Harry en el hospital después de un desastre en el jardín, envían a Severus Snape a localizar al "mocoso", solo para encontrar a alguien muy diferente a sus expectativas. Es una traducción su verdadera autora es: Sheogo...