RUMORS (Çeviri)

2.Bölüm

RUMORS

Çeviri :Selin~

2.Bölüm

Baekhyun elindeki poşeti kavrayışının gevşediğini hissetti ve poşetin içindekiler gürültü ile yere saçıldı. Bacakları uyuşmuşken, neredeyse kalbinin paramparça oluşunun sesini duyabiliyordu.

Chanyeol'un ondan uzaklaşıp odasını değiştirmek istemesine dair duyduğu şeyler kafasında yankılanıyordu.

Elbette...o ne bekliyordu ki?

Tabiiki de Chanyeol ondan nefret ediyordu.

Tabiiki...

Chanyeol'u sevdiği gibi kendisi onun tarafından sevilmeyecekti, bunu biliyordu. Aslına bakılırsa onun arkadaşça dahi kendisini sevmesini beklemiyordu. Ama daha bir gün geçmemişken oda değiştirmek için istekte bulunacak kadar da kendisinden nefret ettiğini düşünmemişti.

Gerçekten o, bu kadar mı kötüydü?

Gözyaşları taşmış, yanaklarından ayakkabılarının ucuna doğru damlamıştı. Ama yüzünü silmek için hiçbir çaba harcamadı.

Aniden önünde durduğu kapı açıldı ve şok içinde hızla başını sinirli olan Chanyeol'u görebilmek için yukarı doğru kaldırdı. Chanyeol'un ifadeleri ağır çekimde değişmeye başlamıştı, başlangıçta kızgındı sonrasında ise şaşkın ve en nihayetinde Baekhyun'un büyük kahverengi gözlerini gördüğünde bundan bir ima çıkarmış ve suçluluk duygusu içine girmişti.

Baekhyun o an, aklına gelen ilk şeyi yaptı.

Koştu.

Kısa ve güdük bacaklarıyla yurttan,Chanyeol'dan,onun sevdiği adamdan olabildiğince uzağa kaçtı.

Chanyeol onu takip edecek değildi.

Hayır, pek tabii bunu yapmazdı.

Aksine o da zaten onun gitmesini tercih ederdi.

—

Chanyeol gün içinde bininci kez iç çekmişken,tekrardan nefesini bıraktı.Sinir bozukluğu içinde saçlarını karıştırıp, eliyle yüzünü kapattı. Boş ve sessiz yurt odasında öylece oturuyordu.

Sanki birisi vücuduna binlerce ton ağırlığındaki bir metal yüklemişti, suçluluk içten içe onu yiyip bitiriyor, midesinde bir ağırlık hissi uyandırıyordu. Baekhyun'un tüm bunları duymasını ve onu incitmeyi istememişti, sadece daha cool insanlarla birlikte olabilmek için basit bir oda değiştirme isteğinde bulunmuştu.

Baekhyun'un kırılmış yüz ifadesiyle birlikte ağladığını gördüğünden beri aklından bu görüntüyü atamıyordu.Sanki onun o görüntüsü Chanyeol'a musallat olmuştu, bütün hatanın onda olduğunu ve koca bir pislik olduğunu söylüyor gibiydi. Ama Chanyeol koca bir pislik olduğunu zaten biliyordu, tüm hayatını bir pislik olarak geçirmişti! Tabii arkadaşlarına karşı hariç. 

Peki ya öyleyse şimdi neden bu kadar suçlu hissediyordu ki?

Baekhyun'dan nefret ediyor olsa da,bu şekilde hissetmesine engel olamıyordu.

Ama bu şekilde olmamalıydı.O insanları incitmekte en iyi olan popüler Park Chanyeol'du, bu yüzden Baekhyun'u kırması kendisini nasıl böyle suçlu hissettirebilirdi ? Baekhyun'un gözünde tek kuruş dahi değeri olmadığını söylemiyor muydu?