"شكرًا جزيلًا جدًا"، قال الدايميو وأحنى رأسه بعمق، بعمق.
جالسا في الكرسي خلف ناروتو، الذي جلس مقابل الدايميو، صنع شيكامارو ابتسامة خفيفة تلعب على شفتيه.
على الرغم من رحلته الطويلة إلى كونوها ووصوله فقط في اليوم السابق، لم يبدو الدايميو لدولة زهور متعبًا على الإطلاق. كان شابًا، في نفس سن شيكاداي. اتضح أنه أصبح دايميو قبل ستة أشهر فقط بعد وفاة والده بشكل مفاجئ. تم إلقاؤه فجأة في دائرة الضوء، وقد وضع جسده وروحه في العمل الغريب عندما جاء غزو أرض الأرض مثل صاعقة من السماء.
"بلدي حقًا صغير. لو تطور الأمر إلى حرب، فلست أعرف ماذا كان سيحدث لشعبي. كان مواطنو الأراضي التي تم التنازل عنها لأرض الأرض متحركين أيضًا بشكل كبير بواسطة حسن نية السيد إكيو ووافقوا على التنازل. كانت ثقافة أرض الأرض دائمًا لها جذور قوية هناك، لذا يبدو أن الجميع سعيد بمجريات هذا الأمر. يقول السيد إكيو أن كل هذا بفضلك وبفضل شعبك، يا سيد هوكاجي. لا أستطيع أن أشكرك أبدًا بما فيه الكفاية." لم يتوقف الفتى عن الانحناء منذ دخوله الغرفة.
فرك ناروتو رأسه بحرج.
شيكامارو كان سعيد بمجرد أن شعب الأراضي التي ستنقل لها وافق على الصفقة. وبعد أن تمت مطالبته بالنقد والشكوى من كل بلد في القمة القارية، تأقلم دانجو تمامًا مع مهام واحتياجات المواطنين في أراضيه الجديدة. كان التنازل ناجحًا. الدايميو الشاب كان هادئًا بشكل ملحوظ، أكثر بكثير من شيكاداي والشبان الآخرين في كونوها.
"عذرًا، أدركت أن هذا غير مهذب"، رفع شيكامارو يده، مقاطعًا الحديث.
"ما الأمر، شيكامارو؟" نظر ناروتو من على كتفه إليه. ثم، كما لو تذكر شيئًا ما، عاد إلى دايميو أراض الأزهار وانحنى قليلاً إليه. "اجتماع الدايميو الخمس والقمة القارية. لم تكن هذه السلسلة من الأحداث لتصبح حقيقة بدون هذا الرجل. صدقني."
"هل هذا صحيح؟" دايميو أراضي الأزهار قام من مقعده. انحنى مرة واحدة أمام ناروتو قبل أن يمر حول الطاولة بينهما ويتجه نحو مقعد شيكامارو.
انكمش شيكامارو عرضيًا من مسيرة الفتى اللطيف اللبق.
"وما اسمك؟" صوته تصدع بشدة على آخر كلمة في الجملة.
"شيكامارو"، أجاب ببطء.
"شيكامارو! بفضلك، تم إنقاذ بلدي. شكرًا لك كثيرًا!" انحنى الفتى برأسه بقوة بحيث كاد يصطدم رأسه بأنف شيكامارو الذي لا يزال جالسًا. سحب شيكامارو رأسه للخلف لتجنب التصادم المباشر.
بعيون تلمع، أخذ دايميو أرض الزهور يد شيكامارو بيده. "سمعت كل شيء عنك من لورد إيكيو في أرض النار. قال إنك قاتلت جنبًا إلى جنب مع السيد ناروتو، أنت مستشار الهوكاجي الحاذق."
قدم الفتى من محطته في أرض النار قبل الانتقال إلى كونوها. فور انتهاء القمة القارية وتجنب الحرب، أعلن هذا الفتى الهادئ والرزين نيته في زيارة أرض النار وقرية كونوها. أصر على القدوم قبل أي استعدادات مناسبة. قدم زيارته إلى كونوها بعد سبعة أيام من القمة القارية.
"أردت حقًا أن ألتقي بك وأعبر عن شكري." برز الفتى دايميو أرض الزهور ذو العيون المتلألئة من جديد ولوح بيده التي لا تزال ممسوكة في يد شيكامارو بصورة مكثفة لأعلى ولأسفل، ثم انحنى برأسه عدة مرات أخرى.
"اه، أممم"، تلعثم شيكامارو.
"ماذا؟" نجوم في عينيه، دفع الفتى يد شيكامارو للأمام بحماس.
"هناك شيء أردت حقًا أن أسألك عنه إذا كان لدي الفرصة لمقابلتك."
"تفضل"
"لماذا لم تتحدث في القمة القارية؟ لماذا لم تقدم حجة بشأن التصرفات الغير منطقية لأرض الأرض لدايميو العالم؟"
"أوه، هل هذا هو السؤال؟" دايميو أرض الزهور أطلق يد شيكامارو وأشار إلى نفسه. "ماذا سيفكرون الأمم الأخرى إذا رأوا طفلاً بهذا الوجه الحزين يتوسل قضيته بدموع؟ سيكون النتيجة نفسها حتى لو أعربت عن شكواي بشأن أرض الأرض بموقف جريء وبلا دموع. لقد مرت ستة أشهر منذ أصبحت دايميو. النتيجة الوحيدة الملحوظة التي ستظهر إذا تحدثت عني بالكلام هي حرج مشاهدتي وأنا أكافح بشدة. بلدنا صغير جدًا. ليس لدينا القوة الضرورية للدفاع عن أنفسنا. عندما أظهر الضعف، يصبح هذا الضعف جزءًا من بلدي. في هذه الحالة، ماذا يجب علي فعله؟ اخترت الصمت. كدت أن أكون من الدول المعنية مباشرة، قررت الجلوس بصمت. من خلال ذلك، تمكنت من إجتياز القمة دون الكشف عن أي ضعف. قررت البقاء صامتًا وترك القرار لممثلي العالم."
"لذلك بعد ذلك قررت..."
"بالطبع، قمت بمناقشته مع المقربين مني، ولكن القرار النهائي كان قراري."
بالضبط لأن بلاده كانت ضعيفة، قرر أن يقبل هذا الضعف، ويعترف بوجوده، ويعمل به قدر استطاعته. قد يبدو هذا الفتى على أنه خارج عن مستواه من النظرة الأولى، ولكن لديه نواة قوية لا تنكسر.
"شكرًا جزيلًا للإجابة على سؤالي الوقح." أحنى شيكامارو رأسه.
"كلا، كلا." دايميو أرض الزهور هز رأسه بسرعة من جانب إلى الجانب. "أنا الذي يجب أن أشكرك كثيرًا." في النهاية، احنى الفتى رأسه طوال الاجتماع من البداية إلى النهاية.
أنت تقرأ
شيكامارو شيندن Shikamaru Shinden
Historia Corta"شيكامارو شيندن: غيمة ترقص في أوراق الزهور المتناثرة" (NARUTO -ナルト- シカマル新伝 舞い散る華を憂う雲) هي قصة أصلية كتبها تاكاشي يانو ورسمها ماساشي كيشيموتو. إنها الجزء الرابع من سلسلة ناروتو شيندن.
