[VolDra] - Bảo vật trong tay - ABO

6.1

Draco gọi một ly bia bơ và ngồi trong góc quán rượu Ba Cây Chổi, im lặng nhấm nháp. Đây là lần đầu tiên cậu đến làng Hogsmeade trong học kỳ này, Pansy và Blaise mời cậu ăn món kem mật ong mới ra lò, nhưng Draco từ chối vì cậu chưa làm xong bài tập Biến hình. Kỳ thực cậu chỉ là không muốn lãng phí thời gian vào việc này, cậu thực sự không có thời gian cùng những con người vô tư này đi chơi với nhau.

Nhưng lần này cậu phải đến đây. Cậu đã gửi ba lá thư cho ông Borkin, nhưng chưa nhận được tin tức gì từ người đàn ông đó nữa. Draco không tin là con cú gửi sai tận ba lần, cũng không tin ông Borkin quên trả lời cậu, chỉ có thể là đối phương cố ý né tránh. Trong lá thư cuối cùng, cậu đã viết rằng cậu sẽ hẹn gặp nhau ở quán Ba Cây Chổi vào lúc 5 giờ chiều thứ Bảy. Nếu có chuyện gì xảy ra hoặc giờ giấc không thuận tiện thì hãy trả lời cậu, nếu không sẽ gặp như đã ghi trong thư.

Draco liếc nhìn đồng hồ, đã năm giờ mười, nhưng cậu không thấy ông Borgin bước vào quán bar. Chẳng lẽ ông ấy đã đến rồi mà lại không để ý sao? Draco bình tĩnh quay đầu lại trong khi cầm ly rượu, nheo mắt nhìn từng người trong cửa hàng. Ngồi cạnh cửa là một nhóm Ravenclaw ồn ào; trên chiếc bàn đơn phía sau, một người đàn ông không cạo râu đang chơi một cây đàn ghi-ta hỏng, ba bốn chai rượu lăn dưới gầm bàn; trong góc, một phù thủy quấn băng đang chậm rãi uống rượu. Còn có hai người đàn ông trung niên đang chơi bài, mặc áo choàng lữ hành dày.

Borgin không đến. Trái tim Draco trở nên lạnh lẽo, cậu uống cạn giọt rượu cuối cùng trong ly, đặt lên bàn, thắt chặt áo choàng đen rồi cúi đầu bước ra ngoài. Chiếc áo choàng đen này, được mô phỏng theo áo choàng của Tử thần Thực tử, là thứ cậu lấy từ Phòng Yêu cầu ra, nó rất rộng, có thể che giấu vẻ ngoài của cậu. Cậu cảm thấy bối rối, tức giận và có chút sợ hãi, Borkin vẫn dám trái lệnh cậu, mặc dù cậu đã cho hắn thấy Dấu hiệu hắc ám của mình và đe dọa hắn bằng một gã người sói... Điều gì khiến hắn dám phớt lờ cậu? Có ai nói gì với hắn không? Draco đột ngột dừng lại, nắm tay siết chặt. Cậu nhớ rằng trước đây Snape đã nói với cậu rằng Narcissa biết rằng cậu đã đến Hẻm Knockturn. Trước đây cậu không nghĩ việc này có gì sai trái, nhưng bây giờ nghĩ lại, rõ ràng đó là một gợi ý. Tốt, thực sự tốt... Draco rẽ vào một con hẻm tối và hẹp, nơi một cặp đôi đang hôn nhau.

"Biến đi," cậu nói và rút đũa phép ra. Họ dừng lại, chàng trai nhìn cậu một cách lúng túng và bối rối, rồi vội vã ra khỏi con hẻm, kéo theo cô gái.

Draco bước sâu hơn vào con hẻm và dừng lại ở góc đường, nắm chặt cây đũa phép của mình. Cậu nhắm mắt lại, không khí xung quanh dần dần méo mó, khung cảnh trước mắt hóa thành một đám sương mù đen, tiếng cười lớn dần dần xa, cậu nghe thấy tiếng chuông gió, và tiếng gió lạnh buốt. Khoảnh khắc tiếp theo. Cậu ta thả chân xuống và đứng trên đường hẻm Knockturn.

Năm giờ chiều trời vẫn chưa tối nhưng hẻm Knockturn đã tràn ngập sương mù dày đặc và ánh sáng rất mờ mịt. Các cửa hàng hai bên đường đều tối om, chỉ khi đến gần mới thấy những ánh sáng mờ nhạt vô hình phát ra từ phía sau tấm rèm bẩn thỉu. Đèn Borgin-Bock vẫn sáng và một người đàn ông cao lớn tóc vàng đang nói chuyện với ông Borkin. Draco lặng lẽ bước đến cửa cửa hàng, nghiêng người về phía trước và nhìn vào trong, cẩn thận lắng nghe những âm thanh bên trong.

"...Tôi chỉ có thể đưa cho bạn ba Galleons, không nhiều hơn, thưa ông."

"Ta đã mua nó từ Mossel với giá rất cao! Một chiếc vòng tay mà Ravenclaw đã sử dụng, Ngươi nói ta rằng Chỉ có giá trị ba Galleons thôi?" "

"Tôi không biết Mossel đã nói cái gì với ngài rồi, thưa ngài, nhưng nó không liên quan gì đến Ravenclaw. Ba Galleons là đủ rồi..."

"Nó có giá hai mươi galleon vàng, ít nhất ngươi phải đưa cho ta chừng này—"

"Không, không..."

"Xin lỗi đã làm phiền" một giọng nói vang lên bên cạnh họ, và hai người nhìn nhau, không biết từ lúc nào mà một bóng người đen tối xuất hiện sau lưng Roll, cậu chậm rãi bước tới, "Tôi nghĩ chúng ta có thể thảo luận việc này vào lúc khác. Ngày hôm nay. Tôi có chuyện quan trọng cần bàn với ông Bojin."

" Mua hàng ở chợ đồ cũ để lừa hai mươi đồng galleon vàng. Gần đây ông có quá nghèo để đi lừa gạt?, Roll? Hay ông đã mắc nợ rất nhiều trong sòng bạc? " Draco mở mũ trùm đầu, đưa tay ra và chộp lấy chiếc vòng vàng trên người đang ở đằng sau quầy tính tiền, giơ lên ​​trước mặt, viên hồng ngọc trên vòng tay suýt chút nữa chọc phải Roll, cậu nói: "Hoa văn trên chiếc nhẫn này chỉ mới xuất hiện cách đây một trăm năm. Phong cách này không tồn tại ở thời đại Ravenclaw. Nếu ngươi không phải cố tình lừa dối, vậy thì ngươi đã bị Moser lừa."

"Ngươi——" Mặt Roll đỏ bừng. "Ngươi đang nói vớ vẩn đấy, Malfoy——"

"Anh cũng biết họ của tôi là Malfoy," Draco nói, "Tôi đã thấy nhiều báu vật hơn những gì anh từng đeo."

Căn phòng xuất hiện một sự im lặng tới mức có thể nghe được tiếng hổn hển và tiếng gió. Ông Bojin mở miệng, đếm số tiền vàng trong tủ rồi chất thành một đống, xoa xoa tay rồi cúi người về phía trước, chậm rãi nói: "Ông Roll, tôi có thể cho ông ba đồng Galleon vàng và năm đồng bạc."

Ngươi là khách quý ở đây, cửa hàng của ta sẽ luôn mở cửa cho ngươi..."

Roll im lặng một lúc, hừ lạnh một tiếng, cầm lấy đồng tiền vàng trên quầy, đặt chúng trong túi của anh ấy. Anh ta trừng mắt nhìn Draco, quay người rồi sải bước đi, đóng sầm cửa lại sau lưng.

Draco quay đầu lại đúng lúc thấy ông Borkin cẩn thận đặt chiếc nhẫn vào hộp đen. Ông ta nhướn mày và dựa vào quầy, nghịch ngợm với cây đũa phép của mình.

"Ông biết công việc của mình mà, Borgin," cậu nói.