Broken Chains -Harry Potter/Star Wars ( Tradução )✓

015

 Entrou

Hermione subiu os rangentes degraus de madeira da Casa dos Gritos com a varinha em punho, lutando para controlar a respiração. Parando no último degrau, ela fechou os olhos, contou até dez e então pulou para o primeiro andar com a varinha em punho.

No momento em que ela fez isso, uma mão forte pegou sua varinha pela lateral e puxou-a para baixo, arrancando-a de seus dedos. De alguma forma, um pé envolveu o dela enquanto o outro braço empurrava, jogando-a no chão. Ela se conteve e girou de costas no momento em que uma figura pousou sobre ela, montando-a no chão.

Harry se elevou sobre ela, sua mão brilhando com uma luz azul perto de sua cabeça. "Diga-me algo que só Harry Potter saberia", ele exigiu.

"Eu lancei o feitiço que libertou Sirius durante nosso terceiro ano," Hermione disse rapidamente. " Bombarda . Sirius partiu montado em Bicuço, um hipogrifo."

Harry abaixou a mão e tirou a perna dela, antes de devolver a varinha para ela. "Você veio."

Ela examinou seu rosto — seus olhos; o dilatar de suas narinas enquanto respirava; o leve rubor de suas bochechas. "Harry? É você mesmo?"

"Principalmente", disse ele, embora novamente sem sorrir. "Lembro-me da maior parte de sua vida; de seu tio e tia abusivos e do primo que bateu nele. Também me lembro de como os guardas imperiais o espancaram até que Harry morreu e o Imperador fez Shaddix das cinzas. Lembro-me também da vida de Bellatrix Lestrange ."

Hermione recuou, cobrindo a mão. "Harry, eu não..."

"Não sobrou nada", ele admitiu para ela, olhando-a nos olhos e falando sombriamente. "Havia memórias preservadas na Força, mas as emoções que acompanhavam essas memórias pareciam distantes, como se pertencessem a outra pessoa. As personalidades, de Harry e de Shaddix, foram ambas destruídas. Foi um bom sacrifício, salvar você."

Suas palavras eram impossíveis – ele estava dizendo a ela que Harry estava morto novamente. Isso fez com que ele estivesse perdido duas vezes, apenas para ver sua esperança reavivada e depois cruelmente esmagada. A nova raiva veio à tona e, com um grito desarticulado, ela começou a bater no peito dele, repetidas vezes, até que braços envolveram seus ombros e a raiva se transformou em uma dor profunda e dilacerante. "Ele não pode ter ido embora", ela soluçou em seu peito. "De novo não. De novo não."

"Nem todos", ele sussurrou para ela. "Você se lembra do Baile de Inverno? Você sabe o que ele sentiu na primeira vez que viu sua aparência?"

Hermione fechou os olhos. "Ele sorriu para mim e disse que eu estava linda."

"Ele disse isso para cobrir sua dor. Ele sentiu arrependimento, Hermione. Perda terrível, arrependimento e dor por ele nunca ter você como sua. Seu Harry não sentia que merecia você. Ele nunca esteve disposto a aceitar o que queria. porque ele foi criado para acreditar que nunca mereceu isso. Por mais corajoso que fosse, seu Harry era passivo. Ele foi moldado e criado para ser um mártir. "

Apesar da dor, Hermione não podia negar isso. "E por mais que eu o amasse", ela sussurrou, "eu odiava que ele não se defendesse."

Uma mão agarrou seu cabelo com força, mas não dolorosamente, e empurrou sua cabeça para trás até que ela o olhasse nos olhos. "Eu não sou Harry", ele sussurrou, "mas muito de quem e do que sou veio dele. Quando olho para você, vejo o que Harry viu; vejo uma jovem de beleza e inteligência impressionantes. Quero o que ele queria. Mas eu não sou Harry, Hermione Granger. Tenho a raiva e o poder de um Lorde Sith dentro de mim, e vou me defender e vou fazer o que puder. "