Upon the Gaze (Ghostface X reader 18+) Traduction en Français

CHAPITRE 21 - L'engagement du tueur

La sensation familière des rayons du soleil éclaira mes yeux fermés et je cachai mon visage sous mon bras alors que je commençais à me réveiller. J'ai gémi, car je me sentais à l'aise et je ne voulais pas commencer la journée. Lorsque mes yeux se sont enfin ouverts, j'ai réalisée que j'étais de nouveau dans mon propre lit. Je me suis redressée et j'ai regardé autour de moi. Il n'y avait que moi dans ma chambre. Je me suis frotté la tempe, confus. Ce n'était pas un rêve la nuit dernière, n'est-ce pas ? Je tâtai mon cou. Il était effectivement un peu douloureux, mais était-ce plutôt l'effet placebo d'un rêve ? Ou est-ce que tout cela s'est vraiment passé ? Me réveiller dans ma propre chambre me désoriente, alors que je me souviens m'être endormi dans les bras de Ghostface. Je repensai aux événements qui s'étaient déroulés, et mes mains se couvrirent le visage en soupirant. J'espérais que ce n'était qu'un rêve, car je me sentais à la fois gênée et coupable d'avoir été surprise en train de fouiller dans ses affaires. Ce n'était pas nécessairement qu'il me cachait des choses, après tout je savais que c'était un tueur, mais c'était pénible d'une certaine manière d'apprendre son... passe-temps intéressant. Je suppose que tous les tueurs en série ont quelque chose comme ça. C'est le cas de la plupart des tueurs renommés. Je sortis du lit et me dirigeai vers mon armoire, cherchant dans mes vêtements un cardigan confortable à enfiler. Il faisait frais ce matin, l'automne commençait à pointer le bout de son nez. Je regardai le calendrier accroché à mon bureau. Nous étions à la mi-octobre. Je me suis dit qu'il était approprié qu'un tueur vienne s'installer juste au moment de la "saison effrayante". J'ai eu un petit rire à cette idée. Alors que mes bras passaient dans les manches du gilet, je me suis souvenue que j'avais du travail à la bibliothèque aujourd'hui. J'ai gémi en penchant la tête en arrière en signe de protestation à cette idée. Je ne savais pas trop pourquoi j'agissais de la sorte à propos de mon travail. En fait, j'aimais beaucoup travailler à la bibliothèque. C'était un travail simple et prenant, et je trouvais souvent de nouvelles lectures intéressantes en faisant ma ronde dans les allées, en triant les nombreux livres qui s'y trouvaient. J'aimais aussi écouter les potins des autres. Je ne comprenais pas très bien pourquoi tant de gens pensaient que la bibliothèque était l'endroit idéal pour faire des commérages, mais c'était toujours intéressant. J'ai mis mes cheveux en vrac et j'ai commencé à me glisser dans l'embrasure de ma porte. J'ai regardé la porte de Ghostface. Elle était fermée. J'ai senti mon visage s'affaisser en un froncement de sourcils à l'idée de le voir maintenant. Comme un petit enfant qui ne veut pas affronter ses parents après avoir fait quelque chose de mal. Soudain, l'air se remplit d'odeurs de bacon. Mon estomac grogna à la vue de ce délicieux arôme, et je commençai à descendre progressivement les escaliers jusqu'à la cuisine. J'ai regardé, les yeux un peu écarquillés, Ghostface qui préparait du bacon et des œufs dans la cuisine. Alors qu'il se retournait pour déplacer la nourriture de la poêle vers deux assiettes, il m'a regardé en souriant et m'a dit, "Bonjour. Tu as faim ?" Je n'avais pas grand-chose à dire. J'ai hoché légèrement la tête en essuyant les dernières traces de somnolence de mes yeux et je me suis dirigé vers la table. En m'asseyant, j'ai vu mon paquet de cigarettes. Je l'ai attrapé et j'en ai sorti une, ainsi que mon briquet que j'ai glissé dans la boîte quand elle était à moitié pleine. Ghostface s'est approché, a placé les assiettes sur la table, une à côté de moi et une à côté de l'autre chaise, pour lui-même. Il a ensuite placé les fourchettes et les serviettes. J'ai murmuré un simple "merci". "Tu as bien dormi la nuit dernière ? dit-il en sirotant une tasse de café. Mon visage rougit un peu et mes épaules s'affaissent tandis que je porte la cigarette à ma bouche, essayant d'éviter d'avoir à dire quoi que ce soit. Je me suis contentée de hocher la tête en allumant le bout et en inhalant les vapeurs nocives. Il a souri comme il le faisait toujours et a tiré un journal sur le côté de la table pour se l'approprier. Attendez. Un journal ? J'ai jeté un coup d'œil confus. Je ne lisais pas les journaux, alors d'où venait celui-là ? Je l'ai vu sourire en lisant un passage du journal. Je continuai à le fixer avec confusion. Il a momentanément levé les yeux de l'article pour me regarder et a dit clairement : "Dernier article". Puis il a siroté son café et s'est remis à sa lecture. J'ai pris le petit déjeuner que Ghostface avait préparé. Je ne me souvenais plus depuis combien de temps je n'avais pas pris un petit déjeuner aussi copieux. Je considérais souvent le petit-déjeuner comme un simple inconvénient, et je me contentais généralement d'enfourner un toast dans ma bouche le matin et de me mettre en route. Si les petits déjeuners étaient maintenant comme ça, je leur ferais certainement plus de place dans ma routine. Alors que je terminais la dernière tranche de bacon que j'avais gardée pour la fin, je me suis adossé à ma chaise et j'ai regardé par la fenêtre. J'allais chercher ma cigarette dans le cendrier quand Ghostface a pris la parole. "Tu as du travail aujourd'hui ?" J'ai de nouveau hoché la tête, et cette fois-ci, j'ai dit : "Oui". Il a posé le journal, puis s'est déplacé pour s'appuyer sur ses deux bras, le menton reposant sur le dos de ses mains. Cette position m'a immédiatement fait penser au premier jour de notre rencontre. Il était assis de la même manière que lors de l'entretien. Sévère mais séduisant. Sûr de lui et percutant dans son regard. J'ai détourné mon regard vers la fenêtre. Les stores avaient encore été ouverts, probablement par Ghostface ce matin. Je ne sais pas trop pourquoi, mais j'ai ressenti le besoin d'évoquer les événements de la nuit précédente. J'avais l'impression qu'il me fixait pour que je sois la première à en parler. Je me suis raclé la gorge. "Alors... la nuit dernière n'était pas un rêve, n'est-ce pas ?" J'ai immédiatement regretté mon choix de mots, me sentant stupide de laisser entendre que c'était un rêve, mais en même temps...et si ça l'avait été ? Il rit légèrement et son menton passe du dessus de ses mains au dessous, cachant son sourire en coin. J'avais l'impression de transpirer de nervosité. "Quoi ?" ai-je demandé. "Tu crois que c'était un rêve ? Il ricane. Agacée, j'ai expliqué : "Je me suis réveillée dans mon lit ce matin, mais je me souviens m'être endormie dans le tien !". Il a continué à sourire, semblant se retenir de rire. "J'étais fatigué et je n'avais pas envie d'aller dans ta chambre. "Ma chambre ? ai-je demandé. "Tu as dit hier soir que tu ne voulais pas être seule. Alors, au lieu de t'emmener dans ta chambre, je t'ai laissé rester dans la mienne. Je t'ai ramenée dans la tienne après m'être réveillée ce matin". Il récapitule. Je m'affaissai encore un peu sur ma chaise et m'appuyai sur mon propre bras, la main sur le visage. Je me sentais absurde de penser que c'était un rêve. Je me déplaçai pour appuyer ma tête sur ma paume, et je détournai les yeux du sien alors que je demandais à contrecœur, "...devrions-nous parler de ce qui s'est passé ?" Il m'a regardé avec une expression très basique, comme s'il n'était absolument pas perturbé. "Tu... semblais très en colère contre moi pour avoir regardé tes... photographies. Tu m'en veux toujours ?" demandai-je. Il a souri en expirant légèrement et a dit : "Non, je ne suis plus en colère." Plus maintenant. Il était en colère contre moi. Je me sentais de mauvaise humeur à l'idée de l'avoir contrarié. J'ai tiré une bouffée de ma cigarette en silence et j'ai regardé distraitement par la fenêtre. "Que penses-tu d'eux ?" Il m'a fallu un moment pour répondre à sa question. "Je ne sais pas..." dis-je à voix basse en éteignant ma cigarette dans le cendrier. "Je sais que c'est ce que tu fais. Mais je pense qu'il est parfois facile d'oublier ou de ne pas penser à ce que signifie vraiment être un tueur. Voir ces photos me l'a fait comprendre". J'ai dit d'une voix monocorde, en essayant de réfléchir à mes mots pendant que je réfléchissais. "Tu ne les aimes pas ?" demanda-t-il. J'ai fait une pause et, pour une raison quelconque, je ne savais pas quoi dire. Que ressentais-je vraiment à propos de ces photos ? M'avaient-elles bouleversée ? La plupart des gens seraient mortifiés à l'idée que leur moitié soit un tueur de sang-froid. J'ai repensé à la façon dont je considérais auparavant mes sentiments à l'égard des tueurs en série, que je décrivais simplement par le mot "admiration". Bien sûr, je n'avais jamais été confrontée à des tueurs jusqu'à ma rencontre avec Ghostface, donc je n'avais jamais été basée sur la réalité. Il s'agissait plutôt de pensées fabriquées sur le sujet. Je n'avais aucune idée du temps que j'avais passé à réfléchir, mais d'une manière ou d'une autre, un simple mot a glissé doucement de mes lèvres, d'abord sans que je m'en rende compte. "Fascinant". Lorsque j'ai jeté un coup d'œil négligent sur lui et que j'ai vu son expression quelque peu surprise, j'ai réalisé que j'avais parlé à voix haute. J'ai senti venir la dégringolade des mots bégayés par l'anxiété. "Je dois me préparer pour le travail." Je me hissai rapidement de la chaise et, grâce à ma pitoyable sauvegarde, je m'élançai vers les escaliers. Je n'avais pas du tout entendu Ghostface derrière moi, et soudain, il me bloquait le passage vers les escaliers. "(Y/n)". Il a prononcé mon nom à voix basse. Je me sentais nerveuse, non pas à cause de ses actions dans le courant, mais inquiète de sa réaction face à mon choix de mots. J'ai regardé le parquet en dessous de nous. Je sentis ses doigts se glisser doucement sous mon menton et me soulever la tête pour que je fixe ses yeux bleus céruléens. "Je crois que j'aime beaucoup cette réponse. Je sentis son sourire contre mes lèvres alors qu'il commençait à se presser contre moi. Son bras s'est enroulé autour de ma taille et il m'a attirée, approfondissant le baiser. Je n'ai pas lutté, j'ai plutôt eu l'impression de fondre dans son étreinte. Ses doigts s'entrecroisèrent dans les cheveux derrière ma tête et il laissa mes bras s'enrouler autour de son cou. Il m'a poussée contre le mur du couloir. J'ai senti son sexe se presser contre la fente entre mes jambes. Il a continué à m'embrasser comme s'il était affamé d'attention, et ses hanches ont commencé à se frotter aux miennes. Le frottement provoqua de la chaleur, la chaleur provoqua des gémissements, et les gémissements provoquèrent de l'humidité et de la luxure. Son frottement est devenu plus lourd et plus rude, et j'ai gémi dans sa bouche. Il m'avait soulevée du sol et m'avait plaquée contre le mur par les jambes, afin d'avoir un meilleur accès pour presser sa longueur vêtue contre mon cœur. Je commençais à frémir sous l'effet de l'excitation croissante, et je m'accrochais à sa chemise tandis qu'il bougeait. Lentement, son rythme s'est ralenti. Je fus déçue lorsqu'il me laissa retomber sur mes pieds. Il a appuyé son visage dans le creux de mon cou et a râlé dans ma nuque : "Putain..." J'ai rougi et je me suis sentie surprise par le simple mot qui s'est échappé de ses lèvres. Il m'a alors brusquement mais délicatement saisi le poignet et a guidé ma main vers son entrejambe vêtu. "Touche-moi". Il m'a chuchoté à l'oreille. Ma main a légèrement tressailli, mais elle est restée sur sa longueur. Je n'étais certainement pas un expert en anatomie masculine, mais je la sentais longue et épaisse. Mon visage avait de nouveau une sensation de brûlure. Ma main est restée en place et j'ai bégayé des excuses. "Je ne sais pas ce que je fais..." Je balbutie doucement, gênée. "C'est bon. Tiens, laisse-moi t'aider. Laisse-moi t'aider". Il m'a dit sensuellement. J'ai essayé de ne pas regarder quand j'ai entendu le bruit d'un bouton qui sautait et d'une fermeture éclair, puis le bruit d'un tissu qui se déplaçait. Il a doucement saisi ma main et l'a guidée le long de sa tige qui n'était plus couverte que par son slip. Sa respiration rauque laissait échapper de petits gémissements tandis qu'il continuait à me guider pour que je le caresse. Je commençais moi-même à être extrêmement excitée. Il a guidé mes doigts jusqu'à son extrémité vêtue et a légèrement serré ma main, exerçant une pression interne sur le capuchon sensible. J'ai senti de l'humidité à travers le tissu, à mesure que son excitation augmentait. Il s'est appuyé contre moi de façon à ce que mon menton repose sur son épaule tandis qu'il enfouissait son visage dans mon cou. Il a relâché ma main momentanément et j'ai entendu la tension de sa ceinture contre sa peau. Il a doucement ramené ma main et elle a rencontré quelque chose de chaud et de doux. Mon visage me brûlait, mais j'étais excitée. Peu à peu, il a relâché sa main et j'ai pris le contrôle du mouvement, en essayant d'être douce tout en pompant. "C'est bon". Il a soufflé avec chaleur dans mon cou. " Tu peux être plus brutal avec lui ". J'ai acquiescé en silence et j'ai commencé à raffermir ma prise. Cela faisait du bien d'entendre ses gémissements pour une fois. Il ne se retenait pas autant que d'habitude, et je me sentais fière d'avoir pris la tête d'un facteur dominant. J'ai commencé à accélérer le rythme, serrant ma main quand elle remontait et la relâchant quand elle redescendait. Ses gémissements s'amplifiaient à mesure que je continuais, et je ne pouvais m'empêcher de sourire sournoisement, car il semblait apprécier mon contact. Il s'est appuyé contre moi, contre le mur, son bras le soutenant. Sa main se posa délicatement sur mon bras. "Ne t'arrête pas". Il m'a demandé, en respirant bruyamment. Soudain, sa main s'est détachée de mon bras et a saisi fermement ma féminité. J'ai poussé un cri de plaisir à cette sensation, car j'étais en train de monter en excitation. Je suppose que mon gémissement aigu a suffi à l'envoyer au bord du gouffre, car j'ai senti un liquide chaud monter sur mon torse et couler le long de ma main. Il haletait fortement, tout en s'appuyant sur moi pour se soutenir. Je me sentais extrêmement fière à ce moment-là. Je venais de mettre fin aux agissements de mon tueur. 1 contre 1, ai-je pensé en souriant légèrement. Lorsqu'il s'est éloigné et que son expression satisfaite a rencontré la mienne, mon sourire est devenu timide. Je commençai à douter de moi, car il continuait à me regarder. Alors que je commençais à ouvrir la bouche pour lui demander si je m'étais bien débrouillée pour lui, il a rapidement refermé l'écart entre nous. Il m'a embrassée de ses lèvres douces. Lorsqu'il s'est éloigné à nouveau, il a dit, "Il faudra que je te récompense pour ce genre de comportement quand tu rentreras à la maison ce soir. Je rougis follement à ses mots. Sans réfléchir, j'ai tenté de me couvrir le visage avec mes mains, oubliant que sa substance restait encore sur l'une d'entre elles. Je les ai instantanément retirées mais il était trop tard car j'avais déjà laissé une partie du liquide sur mon visage. L'embarras était atroce sur le moment. Pour une raison quelconque, j'ai levé les yeux, attendant sa réaction. Sous le choc, je vis pour une fois un léger rougissement sur son visage. Ghostface rougit. Imaginez cela. Je ne pensais pas pouvoir briser son assurance débordante et son attitude imperturbable. Il sembla se rendre compte au bout d'un moment que son calme n'était plus dominant. Il leva momentanément la main pour se couvrir le visage et se détourna pour regarder ailleurs. Ses joues rosées me firent battre le cœur. " Tu en as... sur le visage ". Il a dit. Je me suis précipitée dans la salle de bains. En me regardant dans le miroir, j'avais vraiment l'éjaculation de l'homme sur mes joues. J'ai fait des bruits de détresse et j'ai cherché frénétiquement dans la salle de bain, ne sachant pas trop quoi utiliser pour la nettoyer. Cette matinée s'annonçait très intéressante. Ghostface est arrivé derrière moi, et j'ai essayé de ne pas le regarder directement. Mais quand j'ai jeté un coup d'œil, ses joues avaient encore une légère teinte rosée. Il prit un gant de toilette sur le côté de l'évier et le passa à l'eau tiède. Puis il se tourna vers moi et me fit signe de m'approcher de lui. "Viens ici. Il m'a dit doucement. Il m'a soulevé le visage par le menton et a nettoyé délicatement les résidus obscènes. Nos deux visages étaient troublés à présent. Le mien bien plus que le sien. Il a rincé le chiffon, puis l'a remis sur ma peau, cette fois sur ma main. Il a été extrêmement doux en passant le chiffon entre chacun de mes doigts agiles. Je me suis rendu compte qu'il souriait d'un air penaud lorsque j'ai levé les yeux. "Désolé pour ça". Il dit doucement. "N-non c'est bon. C'est ma faute, je n'ai pas réfléchi". J'ai bégayée. Il rit légèrement. Il a replacé le chiffon dans l'évier, l'a lavé avec du savon, puis l'a suspendu au porte-serviettes pour qu'il sèche. Il s'est retourné vers moi et a délicatement pris mes deux mains, les élevant jusqu'à son visage. Il a embrassé mes deux mains avec douceur et j'ai eu l'impression que mon cœur avait fait un bond. Il m'a souri chaleureusement. Une fois de plus, je ne sais pas trop pourquoi je fais ces choses, ou pourquoi je laisse les mots s'échapper si facilement, mais j'ai parlé malgré tout. "Je suis désolée. J'ai dit doucement. "Pour quoi ?" Il m'a regardé d'un air perplexe, avec un peu d'inquiétude dans son expression. "Je n'aurais pas dû fouiller dans tes affaires. J'étais juste curieuse. Je ne voulais pas te mettre en colère." Son sourire est revenu et il s'est avancé pour me donner une bise sur le front. "Ne t'inquiète pas pour ça. Je ne suis pas fâché. Je ne devrais pas te cacher ce genre de choses." J'ai été surpris par sa suggestion. "Ce n'est pas grave. Ce n'est pas quelque chose que tu peux probablement partager facilement, et je ne devrais pas être indiscrète." Il a délicatement pressé le bout de son nez contre le mien. "Je veux que ça marche. J'aime que tu me fasses confiance, même si je suis comme ça... et je veux que ça reste comme ça." J'étais émotionnellement submergé de bonheur par ses mots, et cette fois je l'ai attiré pour l'embrasser. Il accepta mon geste et nous nous embrassâmes doucement. Il a souri sur mes lèvres et a gloussé un peu. "Qu'est-ce qu'il y a ? demandai-je curieusement. "Tu vas être en retard, bébé".